Shal Marshall - Famous текст песни

Dem restless people, dey always talkin bout meh
Watching wat ah drivin, and watchin who movin wit meh
Watchin wat ah wearin, like is dem who buy it for meh
Dey cya be meh friend or family
Say wat yuh say, do wat yuh want, I talkin plain, I take in front
Dey want to fight me, an criticize me, cuz dey doh like me
But please doh stop…
Ah Love wen yuh callin up meh name, cuz all yuh givin me is fame,
yuh cya drain meh energy, (drain meh energy)
yuh cya reck meh family, (reck meh family)
So watever yuh say about me ah tellin yuh please doh stop
Like the elders used to say: «wat doh kill does make yuh stronger»
I happier dan de haters, dey pushing me to reach further
And motivating me harder, I comin out like ah solider
With ah angel on my shoulder, we goin all de way up
An I dey in everything
Tell dem we was born to win Champion vibes we does bring, (hands up)
Leave meh lemme do my ting, Dem cya stop me from sing (hands up)
Tell dem we was born to win Champion vibes we does bring, (hands up)
we goin all de way up
Say wat yuh say, do wat yuh want, I talkin plain, I take in front
Dey want to fight me, an criticize me, cuz dey doh like me
But please doh stop…
Ah Love wen yuh callin up meh name, cuz all yuh givin me is fame,
yuh cya drain meh energy, (drain meh energy)
yuh cya reck meh family, (reck meh family)
So watever yuh say about me ah tellin yuh please doh stop
Like the elders used to say: «wat doh kill does make yuh stronger»
I happier dan de haters, dey pushing me to reach further
And motivating me harder, I comin out like ah solider
With ah angel on my shoulder, we goin all de way up
An I dey in everything
Tell dem we was born to win Champion vibes we does bring, (hands up)
Leave meh lemme do my ting, Dem cya stop me from sing (hands up)
Tell dem we was born to win Champion vibes we does bring, (hands up)
we goin all de way up
Dem restless people

Перевод песни "Famous"

Непокойные люди всегда говорят про меня:
Следят за тем, что я вожу, и кому я сопутствую.
Слежат за одеждой, словно они мне её покупают.
Могут быть друзьями или родными.
Говори то, что хочешь, делай как хочешь, я говорю просто:
Дело впереди. Хотят сражаться со мной и критиковать, потому что не любят меня.
Но пожалуйста, перестань…
Когда ты звонишь и произносишь мое имя, ведь все, что ты даешь — слава;
Ты истощаешь мою энергию. (истощаешь мою энергию)
Ты рискуешь моей семьёй. (рискуешь моей семьёй)
Итак, что бы ты ни говорил о мне — я прошу, перестань…
Как когда-то говаривали старшие: «Что не убивает делает нас сильнее».
Я счастливей ненавистников, их толкание вперёд заставляет меня добиваться большего.
Они мотивируют меня ещё активнее: я выступаю как солдат.
С ангелом на плече, мы идём всё вверх.
И я присутствую во всём!
Говорят, что мы рождены для победы: приносим настроение чемпиона (поднимайте руки).
Оставь меня с моим делом, они не смогут помешать мне петь (поднимайте руки).
Говорят, что мы рождены для победы: приносим настроение чемпиона (поднимайте руки), и мы всё вверх.

Непокойные люди.