Shallows - Matter текст песни

Claims to a piece of what you think is true
Like it’s an infinite space
Trapped in a body turning black and blue
Maybe we’re something
Your eyes could build the world you believe
Maybe we’re nothing
Baby but you are everything to me
Tell me that I’m not just matter
Tell me that I matter to you
And if you’re not my ever after
Tell me what comes after you
Eyes are just windows to dreams
Reflections of purpose and the galaxy
Endlessly chasing perfection
We find safety in the symmetry
I know it’s something so much more than we expected to be
I know what you’re thinking but don’t be afraid just say it all to me
Tell me that I’m not just matter
Tell me that I matter to you
And if you’re not my ever after
Tell me what comes after you
Tell me that I’m not just matter
Tell me that I matter to you
And if you’re not my ever after
Tell me what comes after you
You’ve got nothing left to prove
(You've got nothing left to prove)
Stars are coming in to view
(Stars are coming in to view)
Tell me that I’m not just matter
Tell me that I matter to you
And if you’re not my ever after
Tell me what comes after you
Tell me that I’m not just matter
Tell me that I matter to you
And if you’re not my ever after
Tell me what comes after you

Перевод песни "Matter"

Претензии на часть того, что ты считаешь правдой,
Как будто это бесконечное пространство.
Запертые в теле, которое становится черным и синим,
Может быть, мы что-то значим.

Твои глаза могут построить мир, в который ты веришь,
Может быть, мы ничто,
Но для меня ты всё, моя любовь.

Скажи мне, что я не просто материя,
Скажи мне, что я значу для тебя.
И если ты не моя вечная любовь,
Скажи мне, что будет после тебя.

Глаза — всего лишь окна в мир снов,
Отражения цели и галактики.
Бесконечно преследуя совершенство,
Мы находим безопасность в симметрии.

Я знаю, что это что-то гораздо большее, чем мы ожидали,
Я знаю, о чем ты думаешь, но не бойся, просто скажи мне всё.

Скажи мне, что я не просто материя,
Скажи мне, что я значу для тебя.
И если ты не моя вечная любовь,
Скажи мне, что будет после тебя.

Скажи мне, что я не просто материя,
Скажи мне, что я значу для тебя.
И если ты не моя вечная любовь,
Скажи мне, что будет после тебя.

У тебя больше ничего не нужно доказывать,
(У тебя больше ничего не нужно доказывать)
Звезды появляются на горизонте,
(Звезды появляются на горизонте)

Скажи мне, что я не просто материя,
Скажи мне, что я значу для тебя.
И если ты не моя вечная любовь,
Скажи мне, что будет после тебя.

Скажи мне, что я не просто материя,
Скажи мне, что я значу для тебя.
И если ты не моя вечная любовь,
Скажи мне, что будет после тебя.