Shannon Labrie - It's Political текст песни

It’s political
It’s so ridiculous
So cynical
You must believe that we’re invisible
And we’ve got nothing to say
It’s political
A superfrala, egotistical
Every word is so predictable
Every promise you make
I want a prodigy
Someone honest with integrity
A fairytale in this democracy
I wanna move out west
Bury all my hopes in Kansas
I’m talking about a disconnect
It’s political
Oh yeah, it’s so, so political
Hysterical
Just another averange tv show
A team of writers and a pot of gold
You’ve never had to pay
You’ve never had to pay
Unbelievable
How easily we give up all control
How we’re the ones who have to let it go
When you take it away
When they take it away
I want a prodigy
Someone honest with integrity
A fairytale in this democracy
I’m gonna move out west
Bury all my hopes in Kansas
I’m talking about a disconnect
But it’s political
You know it’s so, so political
Always an excuse for political
So political
I want a prodigy
Someone honest with integrity
A fairytale in this democracy
I wanna move back west
Bury all my hopes in Kansas
I’m talking about a disconnect
But it’s political
Oh yeah, so, so political
Oh, so damn political

Перевод песни "It's Political"

Это политика,
Так нелепо,
Так цинично,
Вы должны верить, что мы невидимы
И нам нечего сказать.
Это политика,
Супер-эгоистично,
Каждое слово так предсказуемо,
Каждое обещание, которое вы даете.
Я хочу встретить гения,
Человека честного и порядочного,
Сказку в этой демократии.
Я хочу уехать на запад,
Похоронить все свои надежды в Канзасе.
Я говорю о разрыве связи,
Это политика,
О да, это так, так политично,
Истерично,
Просто очередное среднестатистическое телешоу,
Команда сценаристов и горшок золота,
Вам никогда не приходилось платить,
Вам никогда не приходилось платить.
Невероятно,
Как легко мы отдаем контроль,
Как мы сами должны отпустить,
Когда вы забираете это,
Когда они забирают это.
Я хочу встретить гения,
Человека честного и порядочного,
Сказку в этой демократии.
Я уеду на запад,
Похороню все свои надежды в Канзасе.
Я говорю о разрыве связи,
Но это политика,
Вы знаете, это так, так политично,
Всегда есть оправдание для политики,
Так политично,
Я хочу встретить гения,
Человека честного и порядочного,
Сказку в этой демократии.
Я хочу вернуться на запад,
Похоронить все свои надежды в Канзасе.
Я говорю о разрыве связи,
Но это политика,
О да, так, так политично,
О, так чертовски политично.

О чем песня "It's Political"

Смысл этой песни заключается в критике политической системы, которая воспринимается как лицемерная, коррумпированная и оторванная от реальных проблем людей. Автор песни выражает разочарование и недоверие к политикам, которые обещают много, но не выполняют своих обещаний. Он хочет видеть честных и порядочных лидеров, но вместо этого наблюдает за политической игрой, в которой все действия обусловлены личными интересами и корыстными мотивами. Песня также затрагивает тему отчуждения и разрыва между политической элитой и простыми людьми, которые чувствуют, что их голоса не слышны и их проблемы игнорируются.