Sharon Forrester - Don't Stay Away текст песни

If you knew
How much I love you
How much I need you
You wouldn’t stay away
If you knew
You were my one desire
You set my soul on fire
You wouldn’t stay away
Now darling, I know you have got another girl
She treats you nice, I know, she’s even more beautiful
Than I
But if you knew
How my heart burned for you
And how I longed for you
You wouldn’t stay away
Now darling, I know you have got another girl
She treats you nice, I know, she’s even more beautiful
Than I
But if you knew
How my heart burned for you
And how I longed for you
You wouldn’t stay away
You wouldn’t stay away

Перевод песни "Don't Stay Away"

Если бы ты знала
Как сильно я люблю тебя,
Как глубоко нуждаюсь в тебе,
Ты не уходила бы так далеко.

Если б ты знала
Что ты мой единственный идеал,
Что моя душа горит от любви к тебе,
Ты не оставляла бы меня в стороне.

Ах, милый, я знаю, у тебя есть другая девушка,
Она с тобой вежлива, это точно,
И она красивее меня — я понимаю,
Но если бы ты знала,

Как горит мое сердце от любви к тебе,
Как сильно я стремлюсь к тебе,
Ты не уходила бы так далеко.

Ах, милый, я знаю, у тебя есть другая девушка,
Она с тобой вежлива, это точно,
И она красивее меня — я понимаю,
Но если бы ты знала,

Как горит мое сердце от любви к тебе,
Как сильно я стремлюсь к тебе,
Ты не уходила бы так далеко.

Ты не оставляла бы меня в стороне.

О чем песня "Don't Stay Away"

Песня выражает глубокие чувства любви и желание быть вместе. Говорящий пытается объяснить адресату, насколько сильно он любит его/ее и нуждается в этом человеке. Он утверждает, что если бы знал о такой страстной привязанности, адресат не покинул бы его. В тексте упоминается другая девушка или парень (в зависимости от контекста), с которым адресат проводит время, но говорящий подчеркивает, что несмотря на её/его красоту и внимание, она/он не может заменить его чувств. Главное послание песни — если бы адресат по-настоящему понял глубину этих чувств, он/она никогда бы не ушёл/ла далеко от своего любимого.