She Is We - Monster текст песни

(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Have my hand in a fist
And I can’t get back
I put myself through a wall
Everything goes black
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
Haven’t slept in a while
Lost the dread to dream
I blocked it out
But I still remember everything
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
You’re hopeless
You’ll never be enough
You’re crazy
You are
You are
A monster
O can’t you see
You play it
Some one put a curse on me
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Medicate me
Leave me on the ground
Screaming murder
But you just can’t hear a sound
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Toss and turn
There’s an itching right beneath my skin
I pray to God
Would you take me from this time I’m in
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
With his hands wrapped around my throat
No longer breathing but it won’t let me go
(All I see is me at nineteen
Silencing the voices within me)
You’re hopeless
You’ll never be enough
You’re crazy
You are
You are
A monster
O can’t you see
You play it
Some one put a curse on me
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Medicate me
Leave me on the ground
Screaming murder
But you just can’t hear a sound
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
They say freak she can’t be anything
Hopeless depressed she has lost everything
They say freak she can’t be anything
Hopeless depressed she has lost everything
I’m a monster
I’m a monster
O can’t you see
You play it
Some one put a curse on me
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)
Medicate me
Leave me on the ground
Screaming murder
But you just can’t hear a sound
(Out of my head
Out, out of my head
Am I out of my head
Out of my head)

Перевод песни "Monster"

Из моей головы
Из, из моей головы
Я лишаюсь рассудка?
Из моей головы

У меня кулак сжат
И я не могу расслабиться
Я бьюсь головой о стену
Всё становится чёрным

(Всё, что я вижу, - это я в девятнадцать лет
Заглушаю голоса внутри себя)

Я давно не спала
Потеряла страх перед снами
Я заблокировала это
Но всё равно помню всё

(Всё, что я вижу, - это я в девятнадцать лет
Заглушаю голоса внутри себя)

Ты безнадёжна
Ты никогда не будешь достаточно хороша
Ты сумасшедшая
Ты монстр
О, неужели ты не видишь?
Ты играешь в это
Кто-то наложил на меня проклятие

(Из моей головы
Из, из моей головы
Я лишаюсь рассудка?
Из моей головы)

Дайте мне лекарство
Оставьте меня на полу
Я кричу о помощи
Но вы не слышите ни звука

(Из моей головы
Из, из моей головы
Я лишаюсь рассудка?
Из моей головы)

Я ворочаюсь и поворачиваюсь
У меня зуд под кожей
Я молюсь Богу
Возьми меня отсюда

(Всё, что я вижу, - это я в девятнадцать лет
Заглушаю голоса внутри себя)

Его руки обхватывают мою шею
Я больше не дышу, но он не отпускает меня

(Всё, что я вижу, - это я в девятнадцать лет
Заглушаю голоса внутри себя)

Ты безнадёжна
Ты никогда не будешь достаточно хороша
Ты сумасшедшая
Ты монстр
О, неужели ты не видишь?
Ты играешь в это
Кто-то наложил на меня проклятие

(Из моей головы
Из, из моей головы
Я лишаюсь рассудка?
Из моей головы)

Дайте мне лекарство
Оставьте меня на полу
Я кричу о помощи
Но вы не слышите ни звука

(Из моей головы
Из, из моей головы
Я лишаюсь рассудка?
Из моей головы)

Они говорят, что я урод
Что я ничего не могу
Что я безнадёжна, депрессивна
Что я потеряла всё

Они говорят, что я урод
Что я ничего не могу
Что я безнадёжна, депрессивна
Что я потеряла всё

Я монстр
Я монстр
О, неужели ты не видишь?
Ты играешь в это
Кто-то наложил на меня проклятие

(Из моей головы
Из, из моей головы
Я лишаюсь рассудка?
Из моей головы)

Дайте мне лекарство
Оставьте меня на полу
Я кричу о помощи
Но вы не слышите ни звука

(Из моей головы
Из, из моей головы
Я лишаюсь рассудка?
Из моей головы)