She Was Nothing - Digging Under Your Skin текст песни

Nightmare comes when you wake up.
The mirrors stretch what you are.
The lies have built a distorted image of yourself.
Destroying yourself, you’ll never find
this absurd concept of perfection.
The anger against the world has turned into suffering.
Lights focus over you
when you’re alone, vulnerable and lost.
A thousand fingers point at you
waiting for your next mistake.
I don’t want to force myself
to look at your semblance.
I’ll discover your worth
Digging under your skin.
Innocence that you have lost
step by step you’re growing up
The beauty vanishes like grey smoke in a breeze.
Castle collapses on you,
everytime you remove the crown.
Now you know, vanity is an altar
from which you cannot fall down!
I don’t want to force myself
to look at your semblance.
I’ll discover your worth
Digging under your skin.
Now I understand that
a gentle heart is an easy prey.
The world slams against your shell
while you’re just trying to cover it!
Give your heart to the one
that appreciate your flaws
and laugh of you tenderly,
when you are clumsy
and without sensuality.
Your beauty is greater
than your appearance.
I don’t want to force myself
to look at your semblance.
I’ll discover your worth
Digging under your skin.
Now I understand that
a gentle heart is an easy prey.
The world slams against your shell
while you’re just trying to cover it!

Перевод песни "Digging Under Your Skin"

Кошмар приходит, когда ты просыпаешься.
Зеркала искажают твою сущность.
Ложь создала искажённый образ тебя.
Разрушая себя, ты никогда не найдёшь
этого абсурдного понятия совершенства.
Гнев против мира превратился в страдание.
Свет фокусируется на тебе,
когда ты одинок, уязвим и потерян.
Тысяча пальцев указывают на тебя,
ожидая твоей следующей ошибки.
Я не хочу заставлять себя
смотреть на твой облик.
Я открою твою ценность,
копая под твоей кожей.
Невинность, которую ты потерял,
шаг за шагом ты растёшь.
Красота исчезает, как серый дым на ветру.
Замок рушится на тебя,
каждый раз, когда ты снимаешь корону.
Теперь ты знаешь, тщеславие - это алтарь,
с которого ты не можешь упасть!
Я не хочу заставлять себя
смотреть на твой облик.
Я открою твою ценность,
копая под твоей кожей.
Теперь я понимаю, что
нежное сердце - лёгкая добыча.
Мир бьёт по твоей раковине,
пока ты просто пытаешься прикрыть её!
Отдай своё сердце тому,
кто ценит твои недостатки
и нежно смеётся над тобой,
когда ты неловок
и лишён чувственности.
Твоя красота больше,
чем твой внешний вид.
Я не хочу заставлять себя
смотреть на твой облик.
Я открою твою ценность,
копая под твоей кожей.
Теперь я понимаю, что
нежное сердце - лёгкая добыча.
Мир бьёт по твоей раковине,
пока ты просто пытаешься прикрыть её!

О чем песня "Digging Under Your Skin"

Современное общество создает нереалистичные стандарты красоты и совершенства, которые могут привести к разрушению самооценки и уверенности в себе. Песня призывает людей смотреть за пределы внешнего облика и ценить внутреннюю красоту и доброту. Она также подчеркивает важность принятия себя и своих недостатков, а не пытаться соответствовать чужим ожиданиям.