Sheena Easton - You Could Have Been With Me текст песни

You’re the seventh son of the seventh son
Maybe that’s why you’re such a strange and special one
You can’t even seem to love yourself
And with a few exceptions, not anybody else
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink
You can give a man your whole heart and soul, but you cannot make him think
Chorus:
You could have been with me instead of alone and lonely
You can tell him the day of departure, exactly the place and the time
He might really wanna be there, but he misses every time
Is he a man or a paper tiger
When you need him will he run or stand beside you
Chorus repeats 2x
Chorus repeats out

Перевод песни "You Could Have Been With Me"

Ты седьмой сын седьмого сына,
Может быть, поэтому ты такой странный и особенный.
Ты даже не можешь полюбить себя,
И, за редкими исключениями, никого другого.
Можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить её пить,
Можно отдать человеку всё сердце и душу, но нельзя заставить его думать.

Ты мог бы быть со мной, вместо того, чтобы быть одиноким и печальным.
Можно сказать ему день отъезда, точное место и время,
Он может действительно хотеть быть там, но он каждый раз опаздывает.
Он человек или бумажный тигр?
Когда тебе нужен он, побежит ли он или встанет рядом с тобой?

Ты мог бы быть со мной, вместо того, чтобы быть одиноким и печальным.
Ты мог бы быть со мной, вместо того, чтобы быть одиноким и печальным.