Shep & The Limelites - In Case I Forget текст песни

Lately
Been wonderin' what happened to those photographs
I’m wasted
Been meaning to call you for a while now
We started as friends
We could lie awake, spendin' hours
Again and how again
The thought of you makes me nervous
I’m trying to recall our better days
Got few words to say
Remind you of things that you lost
Just listen in case you forgot
I don’t want the car ride hours to fade
A car ride to the chase
Remember the things that you lost
I miss you in case you forgot
I miss you in case you forgot
Maybe
Me running into you is a coincidence
But likely
Us meeting again happened for a reason
So let us be frank
Do you lie awake
Spending hours
Drowning in thoughts
About me lying next to others
I’m trying to recall our better days
Got few words to say
Remind you of things that you lost
Just listen in case you forgot
I don’t want the car ride hours to fade
A car ride to the chase
Remember the things that you lost
I miss you in case you forgot
I miss you in case you forgot

Перевод песни "In Case I Forget"

В последнее время
Я задумываюсь о том, что случилось с теми фотографиями
Я опустошен
Давно хотел позвонить тебе
Мы начали как друзья
Мы могли лежать без сна, проводя часы
Снова и снова
Мысль о тебе заставляет меня нервничать
Я пытаюсь вспомнить наши лучшие дни
У меня есть несколько слов, чтобы сказать
Напомнить тебе о том, что ты потерял
Просто послушай, на случай, если ты забыл
Я не хочу, чтобы часы, проведенные в машине, исчезли
Поездка на машине в погоню
Вспомни о том, что ты потерял
Я скучаю по тебе, на случай, если ты забыл
Я скучаю по тебе, на случай, если ты забыл
Может быть
То, что я столкнулся с тобой, - это совпадение
Но скорее всего
Наша встреча снова произошла не просто так
Итак, давайте будем честными
Ты лежишь без сна
Проводя часы
Утопая в мыслях
О том, как я лежу рядом с другими
Я пытаюсь вспомнить наши лучшие дни
У меня есть несколько слов, чтобы сказать
Напомнить тебе о том, что ты потерял
Просто послушай, на случай, если ты забыл
Я не хочу, чтобы часы, проведенные в машине, исчезли
Поездка на машине в погоню
Вспомни о том, что ты потерял
Я скучаю по тебе, на случай, если ты забыл
Я скучаю по тебе, на случай, если ты забыл

О чем песня "In Case I Forget"

Лирический герой скучает по прошлым отношениям и пытается вспомнить лучшие моменты, проведенные с бывшим партнером. Он хочет напомнить этому человеку о том, что он потерял, и о том, как сильно он скучает по нему. Герой пытается понять, почему их пути снова пересеклись, и надеется, что это не просто совпадение, а знак того, что они должны снова быть вместе.