Sherrie Lea - Nothing Better Than Life текст песни

I used to be somebody, whose life was getting older
And I lay down at night, my heart was growing cold
But the sun came through
When I met you, and I could not deny
Now I know with you by my side
Got nothing to fear or hide
-Chorus-
There’s nothing better than life, ooh there is nothing better than you
When we’re together I feel so alive, nothing better than you
Never knew how love, could save you from a rainy day
Till I found your love, the clouds just flew away
And to my surprise, you dry my eyes
And you make me feel alive again
And I owe it all to you, everything is seeing through
-Chorus-
There’s nothing better than life, ooh there is nothing better than you
When we’re together I feel so alive, nothing better than you
There’s nothing better than life, ooh there is nothing better than you
When we’re together I feel so alive, nothing better than you
(nothing better than you, nothing better than you, nothing better than you…)
When we’re together baby, clouds just fade away
And life is better for me, even on, even on rainy day…
Ooh, there is nothing better
(nothing better than you) nothing better
(nothing better than you) baby, nothing better

Перевод песни "Nothing Better Than Life"

Я когда-то был кем-то, чья жизнь становилась всё старше,
И я ложился спать по ночам, моё сердце становилось всё холоднее.
Но солнце пробилось сквозь тучи,
Когда я встретил тебя, и я не смог отрицать,
Теперь я знаю, что с тобой рядом
Мне нечего бояться и нечего скрывать.

-Припев-
Нет ничего лучше жизни, о, нет ничего лучше тебя,
Когда мы вместе, я чувствую себя так живым, нет ничего лучше тебя.

Никогда не знал, как любовь может спасти от дождливого дня,
Пока не нашёл твою любовь, и тучи просто разлетелись.
И к моему удивлению, ты вытираешь мои слёзы,
И ты заставляешь меня снова чувствовать себя живым.
И я обязан всем тебе, всё теперь видно ясно.

-Припев-
Нет ничего лучше жизни, о, нет ничего лучше тебя,
Когда мы вместе, я чувствую себя так живым, нет ничего лучше тебя.
Нет ничего лучше жизни, о, нет ничего лучше тебя,
Когда мы вместе, я чувствую себя так живым, нет ничего лучше тебя.

(Нет ничего лучше тебя, нет ничего лучше тебя, нет ничего лучше тебя…)

Когда мы вместе, детка, тучи просто исчезают,
И жизнь становится лучше для меня, даже в дождливый день…
О, нет ничего лучше,
(Нет ничего лучше тебя) нет ничего лучше,
(Нет ничего лучше тебя) детка, нет ничего лучше.