Shoos Off - Dandelion текст песни

I know you call me still remember
But how about my handle
How about my manners
Sorry about my language, I swear
I wonder how my day went
I wonder where my day went
I wonder where my pay went
I wonder if i’m loosing my cool
Think about it often
And you got your Datsun picked out
And mine is still in the shop
What’ll you do
With that information
It’s time to get home
And there’s something you have to know
That’s just so rational
And one of us just has to go
That’s just how
Play it out
And baby we’ll be back for more
If that’s for sure
I have to sing
And all these things they have to go
That’s just how it works for me
And all these things they have to go
And you mistake me for
Some passive aggressive asshole repressive in skates
And you won’t take
Any advise from me so why’d I even bother loosening my lace tans
And you patiently wait
For me to break in (I break in)
And pacing back and forth
My mind is racing
We put a tape on
And take it slow
And there’s something you have to know
That’s just so rational
And one of us just has to go
That’s just how
Play it out
And baby we’ll be back for more
(I feel impulsive) that’s for sure
(I feel important) have to sing
(I'm so full of it) and all of these things they have to go
(just keep it open) thats just how it works for me
(i'm just so full of it) and all of these things they have to go

Перевод песни "Dandelion"

Я знаю, ты всё ещё звонишь мне, помнишь,
Но как насчёт моего поведения?
Как насчёт моих манер?
Извини за мой язык, клянусь.
Я задаюсь вопросом, как прошёл мой день,
Я задаюсь вопросом, куда ушёл мой день,
Я задаюсь вопросом, куда ушла моя зарплата,
Я задаюсь вопросом, не теряю ли я самообладание.
Часто думаю об этом,
А ты уже выбрала себе Датсун,
А мой всё ещё в ремонте.
Что ты будешь делать
С этой информацией?
Пора домой,
И есть кое-что, что ты должна знать,
Это просто так рационально,
И один из нас просто должен уйти,
Это просто так.
Разыграй это,
И, детка, мы вернёмся за большим,
Если это точно,
Я должен петь,
И все эти вещи должны уйти,
Это просто так работает для меня,
И все эти вещи должны уйти.

И ты принимаешь меня за
Какого-то пассивно-агрессивного придурка, подавляющего свои эмоции на роликовых коньках,
И ты не примешь
Никаких советов от меня, так зачем мне вообще беспокоиться, расшнуровывая мои шнурки?
И ты терпеливо ждёшь,
Пока я сломаюсь (я сломаюсь),
И расхаживаю туда-сюда,
Мой разум гонит,
Мы включаем кассету
И делаем всё медленно,
И есть кое-что, что ты должна знать,
Это просто так рационально,
И один из нас просто должен уйти,
Это просто так.
Разыграй это,
И, детка, мы вернёмся за большим,
(Я чувствую импульсивность) это точно,
(Я чувствую важность) я должен петь,
(Я так полон этого) и все эти вещи должны уйти,
(Просто оставь это открытым) это просто так работает для меня,
(Я так полон этого) и все эти вещи должны уйти.