Shotgun Cure - Scar текст песни

Get down, get down on your knees
I feel it now, the sorrow, the sinking point
There’s no time to hate though
I can’t help but detest
How small and putrid I’ve felt
Many times, the lines been crossed, in hours passed in my own mind
I cannot rest, the things you’ve done cannot be let go
If I had known would I have left this cave
In all years gone
I won’t give myself away
I’ll always be living, I’m feeding on this neglect
This ache that you’re giving, will never stop backing my strength
Lay down your affliction,
Everything ends at once, you decide
Put forth flustered efforts
Subside your life on this tide
Many times, the lines been crossed, in hours passed in my own mind
I cannot rest, the things you’ve done cannot be let go
A redemption of myself, my fears and my faults, the line’s been crossed
Played as a metaphor to life, of a metonym of well being

Перевод песни "Scar"

Склонись, склонись на колени
Я чувствую это сейчас, печаль, точка падения
Но нет времени на ненависть
Хотя я не могу не презирать
Как мелко и мерзко я себя чувствовал
Многие разы линия была пересечена, часы прошли в моем собственном разуме
Я не могу успокоиться, то, что ты сделал, не может быть забыто
Если бы я знал, бы я покинул эту пещеру
За все годы прошедшие
Я не отдам себя
Я всегда буду жить, питаться этим пренебрежением
Эта боль, которую ты даешь, никогда не перестанет подкреплять мою силу
Ложись в свое страдание,
Все кончается разом, ты решаешь
Прилагай суетливые усилия
Приведи свою жизнь к этому приливу
Многие разы линия была пересечена, часы прошли в моем собственном разуме
Я не могу успокоиться, то, что ты сделал, не может быть забыто
Искупление самого себя, моих страхов и моих ошибок, линия была пересечена
Приведено как метафора к жизни, метонимия благополучия