Shout Out Louds - Paola текст песни

If you ask me we’ll go all the way
Set fire to the school we once went to, you and I
And some might say that we threw our lives away
But Paola, they’re all just lies
Cruel and dark like the shadows under your eyes
If you ask me I will sure agree
Can’t wait another day, can’t wait another year
At 23 the waves came crashing over me
The problem, we worked it out
High and low and lighters in the sky
Now picture a sky where there are no clouds
Turn the city into flames
Everything they built for us
Everything we couldn’t change
It’s not our mission or our religion
Just something we went through
And no one’s gonna tell us what to do
If you close your eyes it disappears
Makes less of a sound than a whisper in your ear
We couldn’t say no to a life in stereo
So Paola we go out tonight
High and low and we are out of sight
Now picture a sky where there are no clouds
Turn the city into flames
Everything they built for us
Everything we couldn’t change
It’s not our mission or our religion
Just something we went through
And no one’s gonna tell us what to do
And we’re free, listen to me
We’d rather burn than put the fire out
Everything they said to us
Everything we have to doubt
It’s not our mission or our religion
Just something we went through
And no one’s gonna tell us what to do

Перевод песни "Paola"

Если ты спросишь меня, мы пойдем на всё
Сожжем школу, в которой учились мы с тобой
И некоторые могут сказать, что мы бросили наши жизни
Но Паола, это всё только ложь
Жестокие и темные, как тени под твоими глазами
Если ты спросишь меня, я обязательно согласюсь
Не могу дождаться еще одного дня, не могу дождаться еще одного года
В 23 года волны обрушились на меня
Проблема, мы разобрались с ней
Высокие и низкие, и зажигалки в небе
Теперь представь себе небо, где нет облаков
Преврати город в пламя
Все, что они построили для нас
Все, что мы не могли изменить
Это не наша миссия или наша религия
Просто что-то, через что мы прошли
И никто не будет говорить нам, что делать
Если закрыть глаза, оно исчезает
Сделает меньше шума, чем шепот в твоем ухе
Мы не могли отказаться от жизни в стерео
Так что Паола, мы выходим сегодня ночью
Высокие и низкие, и мы вне поля зрения
Теперь представь себе небо, где нет облаков
Преврати город в пламя
Все, что они построили для нас
Все, что мы не могли изменить
Это не наша миссия или наша религия
Просто что-то, через что мы прошли
И никто не будет говорить нам, что делать
И мы свободны, слушай меня
Мы бы предпочли сжечь, чем потушить огонь
Все, что они говорили нам
Все, что мы должны сомневаться
Это не наша миссия или наша религия
Просто что-то, через что мы прошли
И никто не будет говорить нам, что делать