Shura - 311215 текст песни

You have grown young in your old age
And we have become friends I think
And we fought a war for so long
No one has won, no one has won
So scared I’ll lose you to the dark
So scared I’ll lose me to the dark
I don’t want to lose you to the dark
I don’t want to lose me to the dark
So take hold of my hand like you never did
Take me back home like you never did
Teach me right from wrong like you never did
And we will be friends like we never were

Перевод песни "311215"

Ты молодел в твоих старческих годах,
И мы, похоже, стали друзьями.
Мы воюем в этой войне так долго,
Но никто не выиграл, никто не выиграл.

Так страшно потерять тебя во тьме,
Так страшно потерять себя во тьме.
Не хочу терять тебя во тьме,
Не хочу терять себя во тьме.

Так возьми мою руку, как никогда не делал,
Верни меня домой, как никогда не делал.
Научи меня отличать добро от зла, как никогда не делал,
И мы будем друзьями, как никогда не были.

О чем песня "311215"

Смысл песни в том, что люди становятся друзьями, несмотря на долгие годы вражды и войны. Они боятся потерять друг друга и самих себя в темноте, и хотят быть друзьями, как никогда раньше.