Sieges Even - Styx текст песни

Sunlight is drowning the half-light
As the feelings return
Strange and familiar a nocturnal fear
Appearing and disappearing
There is the river running deep
And it is floating through the veins
A nameless dread of the unknown
Temporary sight an apprehension
Vague yet saddening
Black angels guiding me
The sum of all my fears
Black angels owning me
Whispering through me
The ties are loosening
Black angels guiding me
Praise me with their charts,
Black angels carrying me,
Into the wordless into the neverland
All sights and sounds slowly dissolve
No gravity no memory
Far off stars in the afterglow
A god removes the veil
I’m holding in and I’m holding it out
Until the strangeness disappears
Last night I heard the waters dreaming
Stones were fast asleep along the riverbed
Let the waters wash all over me and let me dream again of something good
Let me dream again of something good,
Let me dream of sheltered places of precious moments
And of long-lost faces of truthful words that finally do make some sense
Truthful words that make some sense.
Lay out, lay out these maps before me
Let me trace again the borderlines of land and sea
Flood the tide pools and wash away the shores
No longer at the mercy of the waves just let me breathe again
Let me stand and bathe in the healing light
And one more time let me navigate just let me navigate by the stars
Roads and rivers a winding in a circle
Around the same old headstrong me
Outside looking in time and time again
Feeling the heat of a recurring dream
Will the view from there be frightening?
Will the view from there be frightening?
Will the view from there be frightening?
Will the view from there be frightening?
Will the view from there be frightening?
Will the view from there be frightening?
Will the view from there…

Перевод песни "Styx"

Солнечный свет тонет в полумраке,
Когда чувства возвращаются.
Странный и знакомый ночной страх,
Появляющийся и исчезающий.
Там есть река, текущая глубоко,
И она течет по венам.
Бесименное ужасное предчувствие неизвестного,
Временный взгляд на тревогу,
Неопределенный, но печальный.
Черные ангелы ведут меня,
Сумма всех моих страхов.
Черные ангелы владеют мной,
Шепчут через меня.
Связи разрушаются,
Черные ангелы ведут меня,
Хвалите меня своими картами,
Черные ангелы несут меня,
В безмолвие, в Никогда-землю.
Все зрелища и звуки медленно растворяются,
Нет гравитации, нет памяти,
Далекие звезды в послесвете,
Бог снимает покров.
Я сдерживаю это внутри и выношу это наружу,
Пока странность не исчезнет.
Вчера ночью я слышал, как воды мечтают,
Камни спали крепко вдоль речного дна.
Пусть воды смоют меня и позволят мне снова мечтать о чем-то хорошем,
Пусть я снова мечтаю о защищенных местах, о драгоценных моментах
И о давно забытых лицах, о правдивых словах, которые, наконец, обретают смысл.
Правдивые слова, обретающие смысл.

Разложи, разложи эти карты передо мной,
Позволь мне снова обрисовать границы земли и моря.
Затопи приливы и смой берега,
Больше не на милость волн, просто позволь мне снова дышать.
Позволь мне встать и исцелиться в целительном свете,
И еще раз позволь мне навигировать, просто позволь мне навигировать по звездам.

Дороги и реки, закручивающиеся в круг,
Вокруг того же старого упрямого меня.
Снаружи, глядя внутрь, раз за разом,
Чувствуя тепло повторяющейся мечты.
Будет ли вид оттуда страшным?
Будет ли вид оттуда страшным?
Будет ли вид оттуда страшным?
Будет ли вид оттуда страшным?
Будет ли вид оттуда страшным?
Будет ли вид оттуда страшным?
Будет ли вид оттуда…