Sierra - Tearing Down The Temple текст песни

Every time I looked into a mirror on the wall
I began to make a list of every tiny flaw
«Mirror, mirror on the wall
Change the shape I see»
But every time that I went back
I saw the same old me So I began
Tearing down the temple
That He formed for me I never stopped to think about
The hurting it would bring
I was tearing down the temple
To meet my selfish need
Trying hard to find a way
To create a perfect me By tearing down the temple
I carried all the guilt and shame of what I had begun
It frightened me to think about what I might become
I wore a mask of bravery and carried on my scheme
Day by day destroying what God had given me I was
And even though it hurts me now
To think of how I lived
It serves as a reminder
Of how merciful God is

Перевод песни "Tearing Down The Temple"

Каждый раз, когда я смотрела в зеркало на стене,
я начинала составлять список каждой мелкой ошибки.
«Зеркало, зеркало на стене,
измени форму, которую я вижу».
Но каждый раз, когда я возвращалась,
я видела того же старого меня.
Итак, я начала
разрушать храм,
который Он создал для меня.
Я никогда не останавливалась, чтобы подумать
о боли, которую это принесет.
Я разрушала храм,
чтобы удовлетворить свои эгоистические потребности,
стараясь найти способ
создать идеального меня.
Разрушая храм,
я несла всю вину и стыд за то, что я начала.
Меня пугало думать о том, кем я могла стать.
Я носила маску храбрости и продолжала свою схему,
день за днём разрушая то, что Бог мне дал.
И хотя теперь мне больно
думать о том, как я жила,
это служит напоминанием
о том, насколько милостив Бог.