As I gaze upon the blue sea
All those pleasant visions haunt me
All the old romantic legends, all my dreams
They keep coming back to me
Like the waves on a shore
Where the sand as silver shines
Flow its unrhymed lyric lines
Unveiling the ocean’s secret
Till my soul is full of longing
I can feel the thrilling pulse
That the heart of the ocean
Sends through me
In each sail that skims the horizon
In each landward blowing breeze
I behold that stately galley
And I hear those mournful melodies
I can hear the helmsman chant a mystic song
I wish I could learn the secret that it holds
Like the waves on a shore
Where the sand as silver shines
Flow its unrhymed lyric lines
Unveiling the ocean’s secret
Till my soul is full of longing
I can feel the thrilling pulse
That the heart of the ocean
Sends through me
I can hear the helmsman chant a mystic song
I wish I could learn the secret that it holds
Like the waves on a shore
Where the sand as silver shines
Flow its unrhymed lyric lines
Unveiling the ocean’s secret
Till my soul is full of longing
I can feel the thrilling pulse
That the heart of the ocean
Sends through me
Когда я смотрю на синеватое море,
Все эти приятные видения преследуют меня,
Все старые романтические легенды, все мои сны
Они возвращаются ко мне снова и снова,
Как волны на побережье,
Где песок блестит серебром,
Привнося свои нерифмованные стихи,
Раскрывая тайну океана,
Пока моя душа не наполняется тоской,
Я чувствую захватывающий пульс,
Тот, что посылает мне сердце океана.
В каждом парусе, что качается на горизонте,
В каждом ветре, дующем с суши,
Я видел бы то статное судно,
И слышал бы те печальные мелодии,
Я могу услышать, как рулевой поет мистическую песню,
Хотел бы узнать тайну, которую она хранит,
Как волны на побережье,
Где песок блестит серебром,
Привнося свои нерифмованные стихи,
Раскрывая тайну океана,
Пока моя душа не наполняется тоской,
Я чувствую захватывающий пульс,
Тот, что посылает мне сердце океана.
Я могу услышать, как рулевой поет мистическую песню,
Хотел бы узнать тайну, которую она хранит,
Как волны на побережье,
Где песок блестит серебром,
Привнося свои нерифмованные стихи,
Раскрывая тайну океана,
Пока моя душа не наполняется тоской,
Я чувствую захватывающий пульс,
Тот, что посылает мне сердце океана.