Silent Planet - Darkstrand (Hibakusha) текст песни

My hand, held to the glare of this burnt impasse.
Yours, necessarily on the other side of some sickly meta-xis.
You’re stopped in stasis, matched with mine.
I’ll quantify time with meter, with rhyme to calculate a way to prove that you
are alive.
Isolated, trapped between — a picture of you now stained on the street.
Oh mother, teach me how to die.
In your shadow I saw to a distant future.
Your life was only a nominal fee.
Singing the sound of silence, signaling the end.
They took your life, mother, as a pretense to pretend.
The hand that feeds us sat you down.
Covered my eyes, thrusted the styli, retraced the timeline to call it suicide.
Will you wait for me?
Death was the; our lives framed in refrain.
Softly we sing notes better sung by our dead.
I’d rather sleep and see you soon than die alone in the wake of this nuclear
catastrophe.
We were meant to create, you spoke us out of nothing.
Out of the chaos we’ve caused, naked we came, shadows we leave.
Salt of the Earth: Preserve their songs.
Light of the World: Burn out the shadows.
Infinite echoes of stifled screams — the abyss you’ve created will ever stare
back into me.

Перевод песни "Darkstrand (Hibakusha)"

Моя рука, вытянутая к яркому сиянию этого сожжённого тупика.
Твоя, по необходимости, на другой стороне какой-то хворобной мета-оси.
Ты замерла в стазисе, сопоставлена со мной.
Я буду измерять время метром, ритмом, чтобы вычислить способ доказать, что ты
жив.
Изолированная, заперта между — картинка тебя сейчас запятнана на улице.
О мать, научи меня, как умереть.
В твоей тени я увидел в дистантном будущем.
Твоя жизнь была только номинальной платой.
Певучий звук тишины, сигнализирующий конец.
Они забрали твою жизнь, мать, как предлог, чтобы притвориться.
Рука, которая кормит нас, усадила тебя.
Закрыла мне глаза, вонзила стили, вернулась по времени, чтобы назвать это самоубийством.
Подождешь ли ты меня?
Смерть была тем; наши жизни обрамлены в рефрене.
Тихо мы поём ноты, лучше спетые нашими мертвыми.
Я ли бы предпочел спать и увидеть тебя скоро, чем умереть одному в судьбе этого ядерного катаклизма.
Мы были созданы, чтобы создавать, ты сказала нас из ничего.
Из хаоса, который мы вызвали, обнаженными мы появились, тенью мы уходим.
Солены земли: Сохраняйте их песни.
Свет мира: Сожги тени.
Бесконечные эхи заглушенных криков — пропасть, которую ты создала, будет всегда смотреть на меня.