Silja Sol - Semmenemme текст песни

Ovar alt e det folk, eg prøvar tolke de
Det de har å si, de synger hver sin melodi
Der bevegar det seg, tingene som glippar, vrikkar seg unna oss
Sklir mellom fingrene dine og mine
Sjangsen for å fatte det e temmelig liten
Tam som et lam og rimelig sliten slår eg til i siste liten
Det e sånn av og til, at sjøl om eg vil
Får eg ikkje tak i det
Tikkat trofast i takt med ingenting
Famlar i blinde etter reglar, og samlar meg før eg bevegar meg vekk
Blodsprengte øynar og kullsorte løgnar
Klamrar meg fast eg ekkje klar for retur
Med rutar og blomstar på blusen din
Ventar på deg
No e det din tur
Og eg prøvar å forstå ka du siar
Men du snakkar så fort
Det går alt for fort i svingene
Og det eneste eg hørar
E semenemmenem semmenemmenemme nemnem
Eg hakkje sjans
Eg får ikkje tak i det
Det vrikkar seg unna oss
De der triksene e helt uforklarlige
Blodsprengte øynar og kullsorte løgnar
Klamrar meg fast eg ekkje klar for retur
Og eg prøvar å forstå ka du siar
Men du snakkar så fort
Det går alt for fort i svingene
Og det eneste eg hørar
E semenemmenem semmenemmenemme nemnem
Og eg klarar’sje forstå ka du siar
Når du snakkar så fort
Det går altfor fort i svingene
Og det eneste eg hørar
E semmenemmenem semmenemmenemme nemnem

Перевод песни "Semmenemme"

Все эти люди, я пытаюсь понять,
Что они говорят, поют каждый свою мелодию.
Там движется что-то, вещи, которые ускользают, выскользывают из наших рук
Пропадают между твоими и моими пальцами.
Шанс понять это довольно мал,
Слабый как ягненок и довольно изношенный, я бьюсь в последний раз.
Это так то и так, хоть я и хочу,
Но не могу схватиться за это.
Тыкает верно в такт с ничем,
Блудливо ищет правила, собирается перед тем как уйти.
Кровавые глаза и черные лжи
Схватывают меня, я не готов к возвращению.
С сетками и цветами на твоей блузке
Жду тебя.
Теперь твоя очередь.
И я пытаюсь понять, что ты говоришь,
Но ты говоришь так быстро.
Все происходит слишком быстро в вихре.
И единственное, что я слышу,
Это семенемменем семменемменеме немнем.
Я не имею шансов.
Не могу схватиться за это.
Это ускользает из наших рук.
Те трюки полностью необъяснимы.
Кровавые глаза и черные лжи
Схватывают меня, я не готов к возвращению.
И я пытаюсь понять, что ты говоришь,
Но ты говоришь так быстро.
Все происходит слишком быстро в вихре.
И единственное, что я слышу,
Это семенемменем семменемменеме немнем.
И я не могу понять, что ты говоришь,
Когда ты говоришь так быстро.
Все происходит слишком быстро в вихре.
И единственное, что я слышу,
Это семенемменем семменемменеме немнем.