Simaro Massiya Lutumba - Ebale Ya Congo текст песни

Featuring: Simaro Massiya Lutumba & Simaro Massiya Lutumba (Le Bana OK, Le Bana OK)

Masuwa eh, maswa
Yo wana omemeli o na ngai bolingo eh
Oyebaka
Na kozela oh

Masuwa ekonana loseba ebeti
Masuwa ekonana bolingo mpe enani
Masuwa ebungi o na kati ya londende
Bolingo mpe ebungi oh nakati ya londende
Ngaï na libongo naleli oh mbole oh mama oh

Chérie okendeke malamu mbole oh
Elaka okomelaka ngaï soki okomi
Nayeba bolingo obosani ngaï te oh
Nadima bolingo ata ndele okodzonga
Nazali se kozela mokolo masuwa ekozonga
Ngaï awa ata sango ya pamba Jeanine oh mama ha oh

Ebale mozindo ekoti ngambo
Matiti ekotsiola
Ba buato ekotsiola oh
Kasi bolingo na ngaï enani se konana
Na zali se kozela mokolo maswa ekozonga
Ngai awa nabeli ba soucis ya lamulu oh mama oh

Lelo na kanisi yo mingi Jeanine
Nase ya kuiti na bandi nde kolota
Yo lalisi moto na lipeka na ngaï
Olobeli ngaï liloma na mua likukuma
Dizoni oh
Ndoto ya kuiti mawa mingi oh mama oh

Masuwa ememeli ngai bolingo Nzambe oh
Nabenga nani lolemo emesana
Kombo ya mbole oh, lolemo emesana
Mongongo ya mboleoh, matoyi emesana
Dizoni oh
Nazingi maboko na ba soucis oh mama oh

Eloko esali ngaï makinisi Dizoni oh
To vandi ba mbula
To vandi mpe ba sanza
To vandi ba mposo
To vandi mpe mikolo
To meseni bolingo na mode ya liboma
Dizoni oh
Na tangi ba plafond na ba soucis oh mama oh

Photo yotikela ngai na libongo oh
Nakati ya motema ekoma nde eleli
Na monaka nzela nionso na ko kende oh
Na belela na mosika eleli ebungi
Dizoni oh
Nabeli ba soucis ya lamulu oh mama oh

Eloko bolingo ezanga miso oh
Moto oyo okolinga a ko linga yo te oh
Oyo okoboya a kolinga yo mingi oh
Oyo okokima akolanda yo mingi oh
Etumbu oh
O ya ba mpasi ya lamoulou oh to ko monaka oh
Mama mi na lewa oh mama oh
Mama na kokufa oh mama oh

Yéhéeee, Yéhéee
Mama na kowa oh mama oh
Mama na kokufa oh mama oh
Mamu na kufa oh mama oh
Yéhééeee, Yéhéééé
Mama na kokufa oh mama oh
Mama na kobeba oh mama oh

Перевод песни "Ebale Ya Congo"

Масуа, о, Масуа
Ты — моя любовь, моя жизнь
Она ушла
И я жду её

Масуа исчезла в небесах
Масуа, любовь и жизнь ушли
Масуа, печаль поселилась в моей душе
Любовь и печаль в глубине души
Я плачу от боли, о мама

Дорогая, пусть тебе будет хорошо, о боль
Твои слова преследуют меня, когда ты приходишь
Я знаю, любовь не оставит меня
Даже если любовь вернется однажды
Я просто жду дня, когда Масуа вернется
А я здесь лишь в пустых новостях, Жаннин, о мама

Пусть кружится мир вокруг
Грудь будет обнажена
И бедра будут видны
Но моя любовь — это только она
Я просто жду дня, когда Масуа вернется
А я здесь терплю горести от разлуки, о мама

Сегодня я много думаю о тебе, Жаннин
Твои объятия и твои поцелуи — всё, что мне нужно
Ты успокаиваешь меня в моем труде
Ты говоришь мне слова, которые заставляют сердце биться
О, боль
Сны о твоих объятиях приносят много печали, о мама

Масуа, ты дала мне любовь Божью
Кого мне оставить, когда всё исчезло?
Имя боли, когда всё исчезло
Голос боли, когда уши закладывает
О, боль
Я развожу руки от горя, о мама

Всё это меня беспокоит, о боль
Мы проходим через дожди
Мы проходим через пески
Мы проходим через реки
Мы проходим через дни
Мы прожили любовь в стиле боли
О, боль
Я чувствую потолок и горести, о мама

Твое фото — моя единственная память
В глубине сердца оно становится моей радостью
Я вижу все пути, по которым ты ушла
На рынке я вижу следы твоей печали
О, боль
Я терплю горести от разлуки, о мама

Любовь требует жертв
Тот, кто совершит это, не будет тебя любить
Тот, кого ты отвергнешь, будет сильно любить тебя
Тот, кто убежит, будет очень сильно тосковать по тебе
О, боль
Ты — страдания разлуки, мы видим это
Мама, я слаб, о мама
Мама, умираю, о мама

Йе-хе, йе-хе
Мама, мне страшно, о мама
Мама, умираю, о мама
Мама, умираю, о мама
Йе-хе, йе-хе
Мама, умираю, о мама
Мама, я ухожу, о мама