Simon Webbe - Whatever Gets You Through The Night текст песни

Whatever gets you through the night 'salright, 'salright
It’s your money or life 'salright, 'salright
Don’t need a sword to cut through flowers oh no, oh no
Whatever gets you through your life 'salright, 'salright
Do it wrong or do it right 'salright, 'salright
Don’t need a watch to waste your time oh no, oh no
Hold me darlin' come on listen to me
I won’t do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen
Whatever gets you to the light 'salright, 'salright
Out the blue or out of sight 'salright, 'salright
Don’t need a gun to blow your mind oh no, oh no
Hold me darlin' come on listen to me
I won’t do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen

Перевод песни "Whatever Gets You Through The Night"

Что бы ни помогло тебе пережить ночь, всё в порядке, всё в порядке
Твои деньги или жизнь, всё в порядке, всё в порядке
Не нужно меча, чтобы срезать цветы, о нет, о нет
Что бы ни помогло тебе прожить жизнь, всё в порядке, всё в порядке
Сделай это неправильно или сделай правильно, всё в порядке, всё в порядке
Не нужно часов, чтобы тратить время, о нет, о нет
Обними меня, дорогая, послушай меня
Я не причиню тебе вреда
Доверяй мне, дорогая, послушай меня, послушай меня
Послушай, послушай
Что бы ни привело тебя к свету, всё в порядке, всё в порядке
Из ниоткуда или из виду, всё в порядке, всё в порядке
Не нужно пистолета, чтобы взорвать твой разум, о нет, о нет
Обними меня, дорогая, послушай меня
Я не причиню тебе вреда
Доверяй мне, дорогая, послушай меня, послушай меня
Послушай, послушай

О чем песня "Whatever Gets You Through The Night"

Главное - это пройти через трудности и найти свой путь, неважно, каким способом. Песня призывает не беспокоиться о том, что другие люди думают, и просто делать то, что помогает вам двигаться вперед. Также в песне есть призыв к доверию и близости с кем-то, кто может помочь и поддержать.