Simona Molinari - Gran Balôn текст песни

Non mi vedrai
in quel serpente di persone in movimento
che cammina insieme a te
Volto le spalle e resto io
controcorrente e sai Domenica che c'è?
Un luogo unico di fascino e merletti e oggetti rotti e fiori
Non so seguire i cliché
compro i vestiti al Gran Balon
e ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
sarò distratta lo so, quello che basta però
per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Io non lo so da quale parte c'è un’offerta o una ragione
E allora vado ancora un po'
Alla ricerca di una libera opinione e di una nuova identità
Non so seguire i cliché
compro i vestiti al Gran Balon
e ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
sarò distratta lo so, quello che basta però
per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Se non sai più dove andare
se non sai come vestire
Vieni, il posto giusto è il Gran Balon
Questo battito non mente
non restare indifferente
Segui il ritmo e vivi un po' di più
Non so seguire i clichet
compro i vestiti al Gran Balon
e ascolto tutto il giorno i classici del Jazz
sarò distratta lo so, quello che basta però
per non rischiare mai di essere leggera e malinconica
Se non sai più dove andare
se non sai come vestire
Vieni, il posto giusto è il Gran Balon
Questo battito non mente
non restare indifferente
Segui il ritmo e vivi un po' di più!

Перевод песни "Gran Balôn"

Ты не увидишь меня
в этом движущемся потоке людей,
который шагает рядом с тобой.
Я поворачиваюсь спиной и остаюсь одна,
против течения, и знаешь, что происходит в воскресенье?
Есть одно место, полное очарования, кружев и разбитых вещей, и цветов.
Я не умею следовать клише,
покупаю одежду на Гран Балон,
и слушаю классику джаза весь день,
буду немного рассеянной, я знаю, но достаточно,
чтобы никогда не рисковать быть легкомысленной и меланхоличной.
Я не знаю, с какой стороны есть предложение или причина,
и тогда я иду ещё немного,
в поисках свободного мнения и новой идентичности.
Я не умею следовать клише,
покупаю одежду на Гран Балон,
и слушаю классику джаза весь день,
буду немного рассеянной, я знаю, но достаточно,
чтобы никогда не рисковать быть легкомысленной и меланхоличной.
Если ты не знаешь, куда идти,
если ты не знаешь, как одеваться,
приходи, правильное место - Гран Балон.
Этот ритм не лжёт,
не оставайся равнодушным,
следуй за ритмом и живи немного больше.
Я не умею следовать клише,
покупаю одежду на Гран Балон,
и слушаю классику джаза весь день,
буду немного рассеянной, я знаю, но достаточно,
чтобы никогда не рисковать быть легкомысленной и меланхоличной.
Если ты не знаешь, куда идти,
если ты не знаешь, как одеваться,
приходи, правильное место - Гран Балон.
Этот ритм не лжёт,
не оставайся равнодушным,
следуй за ритмом и живи немного больше!

О чем песня "Gran Balôn"

Автор не хочет следовать общепринятым шаблонам и стереотипам. Она предпочитает быть индивидуалисткой, покупать одежду на рынке "Гран Балон" и слушать классический джаз. Песня призывает слушателей не бояться быть разными, следовать своему ритму и жить полной жизнью. Автор также приглашает тех, кто потерял свой путь, найти себя на рынке "Гран Балон", где можно найти свою индивидуальность и свободу.