Siouxsie And The Banshees - Spiral Twist текст песни

Home is where the rain is soft and soothing
Home is where the comfort is confusing
Chase the cord and burning bridges following tracks across my hand
Home is moving in the wrong direction
Animated statue eyes are blinking
Reflex of asphyxiated thinking
Suspended summers badly destructed out of touch I’m out of reach
Struck by a car
Crushed by a tree
Fork in my tongue
Blossom sleep
I snap the rope, snap the wrist
Feel it in my ear the spiral twists
This is the time when our minds begin stalking
Jamming along when the lips have stopped talking
Simple people, simple needs
Fingers finger, endless pleas
Chortling benediction then, hear this circling spiral swing
Home is moving in the wrong direction
Home is moving in the wrong direction

Перевод песни "Spiral Twist"

Дом — это где дождь мягок и успокаивает,
Дом — это где комфорт обманчив.
Преследую провод и сжигаю мосты, оставляя следы на ладони,
Дом — это движение в неправильном направлении.

Ожившая статуя с моргающим взглядом,
Отражение задыхающейся мысли.
Лето в разрушении, вне связи, я вне досягаемости.

Сбитый машиной,
Раздавленный деревом,
Вилка в языке,
Цветок сна.

Я ломаю веревку, ломаю запястье,
Чувствую в ухе, как спираль заворачивается.
Это время, когда наши разумы начинают преследовать,
Присоединяйся, когда губы перестают разговаривать.

Простые люди, простые потребности,
Пальцы пальцев, бесконечные мольбы.

Смех бенедикции, а затем услышь это кружащуюся спираль,
Дом движется в неправильном направлении,
Дом движется в неправильном направлении.