Sippie Wallace - I'm A Mighty Tight Woman текст песни

I’ve come to you sweet man
Falling on my knees
I’ve come to you, pretty papa
Falling on my knees
To ask, if you ain’t got nobody
Kind darlin', take me please
'Cause I’m a mighty tight woman
I’m a real tight woman, I’m a jack of all trades
I can be yo' sweet woman an' also be yo' slave
I can do things so good
'Til you will swear that I have a halo over me
I hear ev’rybody saying
That I’m tight in ev’rything that I do
I’ve got all the men cryin'
I’m a broad that never feels blue
All I want is a good man
And I will make him happy too
If you a married man
You ain’t got no business here
'Cause when you out with me
I might make yo' wife shed tears
'Cause I’m a mighty tight woman
And there is nothin' that I fear

Перевод песни "I'm A Mighty Tight Woman"

Пришла к тебе, дорогой мужчина,
Склонив колени перед тобою.
Пришла к тебе, милый папочка,
И снова на коленях.

Хочу узнать, не взята ли ты,
Мой сладкий дорогой, возьми меня.
Потому что я – очень крепкая женщина,
Я искусна во всём, и я универсал.

Буду твоей нежной подругой или рабыней,
Я буду делать всё как надо.
И так хорошо, что даже скажешь:
Наверняка небеса светятся надо мною.

Слышала я от всех вокруг,
Что я крепкая в каждом из дел.
И все плачут парни у меня.
Я женщина широкого склада, не знающая грусти.

Всё, что мне нужно – хороший мужчина,
Я сделаю его таким счастливым.
Если ты женатый, уходи отсюда,
Не ведай любви со мной.

Когда пойду я с тобою вдвоём,
Твоя жена заплачет, верно так.
Потому что я – крепкая женщина,
А страхов передо мной не знаю никаких.