Sirens - Drift текст песни

Mid-day your legs shake
We call that tech ache
A rank of cords plugged into your arm
No alarm, no warning signs
Drift strikes; withering, mindless, and violent
Deep inside my mind I find the time (to uncover, discover, and breathe)
I’m no longer free (rip out the circuits inside of me)
Lost to drift in thoughts of what I could be
We’ve done all we can
Drift unfolds and we won’t survive
We are no longer safe from what we have spawned
Sirens blare as we run and hide
We’re at fault we have lost control
Mid-day your legs shake
We call that tech ache
A rank of cords plugged into your arm
No alarm, no warning signs
Drift strikes; withering, mindless, and violent
Deep inside I find the time
They just continue to drift

Перевод песни "Drift"

Полдень, ноги трясутся
Мы называем это техно-болью
Ряд проводов подключен к твоей руке
Нет сигналов тревоги, нет предупреждений
Дрейф наносит удар; увядая, безумно и жестоко
Глубоко внутри себя я нахожу время (чтобы раскрыть, открыть и вдохнуть)
Я больше не свободен (вырвать схемы внутри меня)
Потерян в дрейфе мыслях о том, кем я мог бы быть
Мы сделали всё, что могли
Дрейф разворачивается, и мы не выживем
Мы больше не защищены от того, что породили
Сирены воют, пока мы бежим и прячемся
Мы виноваты, мы потеряли контроль
Полдень, ноги трясутся
Мы называем это техно-болью
Ряд проводов подключен к твоей руке
Нет сигналов тревоги, нет предупреждений
Дрейф наносит удар; увядая, безумно и жестоко
Глубоко внутри себя я нахожу время
Они просто продолжают дрейфовать

О чем песня "Drift"

Человек становится рабом технологий и теряет контроль над своей жизнью. "Технологическая боль" (tech ache) - это метафора зависимости от технологий, которая приводит к потере свободы и самоконтроля. Песня описывает состояние, в котором человек становится безвольным и подверженным влиянию технологий, которые он сам создал. Это приводит к катастрофическим последствиям, и человеку приходится бежать и прятаться от того, что он сам создал. Песня является предупреждением о опасности безконтрольного развития технологий и их влияния на человеческое общество.