Sister Sin - Count Me Out текст песни

I don’t want your number
I don’t want your love
I don’t feel what you feel
I don’t need politics
Promises don’t equal s***
I don’t share your beliefs
And you
Don’t speak to me about religion and faith
Your God ain’t mine, I never asked to be saved
It’s nothing personal, I hate it all; the fake concerns and vanity
Your superficial cause
Stay the f*** away from me
Out of sight and mind
It’s all I ever asked of thee
Now we’re way beyond a shadow of a doubt
So just count me out
I don’t get your passion
Flash cash and shallow fashion
Can’t relate to them needs
I don’t expect support
Of any kind or any sort
I can fend for myself in this hell
For I
How could I rely on authority?
Whatever you do you’ve done nothing for me
It ain’t personal, I hate you all
When everything’s said and done, it’s all I got
You better stay the f*** away from me
Out of sight and mind
It’s all I ever asked of thee
Now we’re way beyond a shadow of a doubt
So just count me out

Перевод песни "Count Me Out"

Не хочу твоего номера,
Не хочу твоей любви,
Не чувствую того, что ты чувствуешь,
Не нужна мне политика,
Обещания не равны ***,
Не разделяю твои убеждения,
И ты
Не говори мне о религии и вере,
Твой Бог не мой, я не просил спасти меня,
Это не личное, я ненавижу все; фальшивые заботы и тщеславие,
Твою поверхностную причину,
Уйди от меня подальше,
Из виду и памяти,
Это все, что я когда-либо просил от тебя,
Теперь мы далеко за пределами тени сомнения,
Так что просто вычеркни меня,
Не понимаю твоего рвения,
Блеск денег и поверхностная мода,
Не могу понять эти потребности,
Не ожидаю поддержки
Никакого рода или вида,
Могу постоять за себя в этом аде,
Потому что
Как я могу полагаться на авторитет?
Что бы ты ни делал, ты ничего не сделал для меня,
Это не личное, я ненавижу всех вас,
Когда все будет сказано и сделано, это все, что у меня есть,
Лучше держись подальше от меня,
Из виду и памяти,
Это все, что я когда-либо просил от тебя,
Теперь мы далеко за пределами тени сомнения,
Так что просто вычеркни меня.

О чем песня "Count Me Out"

Песня выражает неприятие авторитета, религии и политики. Она также отвергает поверхностные отношения и материализм. В ней говорится о независимости и нежелании быть вовлеченным в чужие дела. Автор песни хочет быть оставленным в покое и не иметь ничего общего с теми, кто не разделяет его убеждения.