Sizzy Rocket - The Weekend текст песни

What is this, what is you
What is me, what is time
In my Vans, at the Standard
Taking shots, biting limes
Back in school for the winter
But we’re not gonna cry
I’ve got you in my dorm bed
So to hell with life
You’re my American dream on a windowsill
Too young to care but too old to be chill
Either it was you or the night magic
But I found your love and I let it kill
'Cause this champagne has got us believin'
You are my love on the weekend, yeah
Now I’m believin'
You are my love on the weekend, yeah
Who are we, if we’re not
In our heads, extreme
Take my drugs, take my number
Tell me I’m your queen
There are nights we get dirty
But I still feel clean
It’s surreal how my heart melts for you
Like Dali
You’re my American dream on a windowsill
Too young to care but too old to be chill
Either it was you or the night magic
But I found your love and I let it kill
'Cause this champagne has got us believin'
You are my love on the weekend, yeah
Now I’m believin'
You are my love on the weekend, yeah
One, two, three, four
Solo cups up
I just wanna get lost in your love buzz
One, two, three, four
Solo cups up
I just wanna get lost in your love buzz
One, two, three, four
Now the sun’s up
I just wanna get lost in your love buzz
One, two, three, four
Solo cups up
I just wanna get lost

Перевод песни "The Weekend"

Что это такое, что это ты,
Что это я, что это время?
В моих кедах, в отеле Стандарт,
Выпиваю шоты, кусая лайм.
Вернулась в школу на зиму,
Но мы не собираемся плакать.
У меня есть ты в моей кровати в общежитии,
Так что к черту жизнь.
Ты моя американская мечта на подоконнике,
Слишком молода, чтобы заботиться, но слишком стара, чтобы быть спокойной.
Либо это был ты, либо ночная магия,
Но я нашла твою любовь и позволила ей убить меня.
Потому что это шампанское заставило нас поверить,
Ты моя любовь на выходных, да.
Теперь я верю,
Ты моя любовь на выходных, да.
Кто мы такие, если не
В наших головах, экстремалы?
Возьми мои наркотики, возьми мой номер,
Скажи мне, что я твоя королева.
Есть ночи, когда мы становимся грязными,
Но я все равно чувствую себя чистой.
Это сюрреализм, как моё сердце тает для тебя,
Как у Дали.
Ты моя американская мечта на подоконнике,
Слишком молода, чтобы заботиться, но слишком стара, чтобы быть спокойной.
Либо это был ты, либо ночная магия,
Но я нашла твою любовь и позволила ей убить меня.
Потому что это шампанское заставило нас поверить,
Ты моя любовь на выходных, да.
Теперь я верю,
Ты моя любовь на выходных, да.
Раз, два, три, четыре,
Пластиковые стаканы вверх,
Я просто хочу потеряться в твоем любовном опьянении.
Раз, два, три, четыре,
Пластиковые стаканы вверх,
Я просто хочу потеряться в твоем любовном опьянении.
Раз, два, три, четыре,
Теперь солнце взошло,
Я просто хочу потеряться в твоем любовном опьянении.
Раз, два, три, четыре,
Пластиковые стаканы вверх,
Я просто хочу потеряться.