Ska-P - Radio Falacia текст песни

Tenerte bien dormido, ese es nuestro cometido
¡Radio falacia, radio falacia!
Detrás de ese cristal que deforma la verdad
Te vamos a hacer ver a este mundo del revés
Si te sales de la lista te convierto en terrorista
¡Radio falacia, radio falacia!
Nosotros te inyectamos lo que dictan nuestros amos
Tenemos el deber de obligarte a obedecer
Comunicación adulterada
Contaminación que oculta la verdad
Desinformación envenenada
Te indicamos el camino no te vayas a perder
La objetividad la podemos vacunar
¡Radio falacia, radio falacia!
Nuestros periodistas son frustrados realistas
Que se saben someter a quien les echa de comer
Pero existen insurgentes, idealistas, disidentes
¡Radio falacia, radio falacia!
La censura en democracia es una sucia falacia
Os haremos entender quien es el cuarto poder
Comunicación adulterada
Contaminación que oculta la verdad
Desinformación envenenada
Te indicamos el camino no te pierdas
¡Radio! Fabricamos tu opinión
¡Radio! ¡Calla y obedece!, radio radio
¡Radio! Engulle la mentira, te obligamos a vagar en un mundo virtual
¡Radio! Es tuya la elección
¡Radio! Protege tus neuronas, radio, radio
¡Radio! De hipnóticas frecuencias que te van a intoxicar, terrorismo en el dial
¡Radio falacia, emitiendo las 24 horas interrumpidamente!
Nosotros le decimos cómo debe de pensar
Cómo tiene usted que reír y llorar
Cómo tiene usted que follar
Radio falacia fabricando la información
Jamás se le ocurra pensar por sí mismo
Para eso estamos nosotros
Radio falacia
Gracias por escuchar
Comunicación adulterada
Contaminación que oculta la verdad
Desinformación envenenada
Te indicamos el camino no te pierdas
¡Radio! Fabricamos tu opinión
¡Radio! ¡Calla y obedece!, radio radio
¡Radio! Engulle la mentira, te obligamos a vagar en un mundo virtual
¡Radio! Es tuya la elección
¡Radio! Protege tus neuronas, radio, radio
¡Radio! De hipnóticas frecuencias que te van a intoxicar, terrorismo en el dial

Перевод песни "Radio Falacia"

Спи в мире, это наша задача
Радио-обман, радио-обман!
За этим стеклом, которое искажает правду
Мы заставим увидеть мир с другой стороны
Если ты выйдешь из списка, то станешь террористом
Радио-обман, радио-обман!
Мы вводим тебе то, что диктуют наши хозяева
У нас есть долг заставлять тебя повиноваться
Скверна информация
Загрязнение, скрывающее истину
Оценка, отравляющая разум
Мы указываем тебе путь, не блуди
Мы можем вакцинировать объективность
Радио-обман, радио-обман!
Наши журналисты - разочарованные реалисты
Которые знают, как подчиняться тем, кто их кормит
Но есть и бунтари, идеалисты, диссиденты
Радио-обман, радио-обман!
Цензура в демократии - это грязный обман
Мы заставим понять, кто является четвертой властью
Скверна информация
Загрязнение, скрывающее истину
Оценка, отравляющая разум
Мы указываем тебе путь, не блуди
Радио! Мы создаем твое мнение
Радио! Молчи и повинуйся!, радио радио
Радио! Поглощай ложь, мы заставляем блуждать в виртуальном мире
Радио! Это твой выбор
Радио! Защищай свои нейроны, радио радио
Радио! О гипнотических частотах, которые будут отравлять тебя, терроризм в эфире
Радио-обман, вещает 24 часа без перерыва!
Мы говорим, как ты должен думать
Как ты должен смеяться и плакать
Как ты должен любить
Радио-обман, создает информацию
Никогда не приходилось тебе думать самостоятельно
Для этого мы и есть
Радио-обман
Спасибо за прослушивание
Скверна информация
Загрязнение, скрывающее истину
Оценка, отравляющая разум
Мы указываем тебе путь, не блуди
Радио! Мы создаем твое мнение
Радио! Молчи и повинуйся!, радио радио
Радио! Поглощай ложь, мы заставляем блуждать в виртуальном мире
Радио! Это твой выбор
Радио! Защищай свои нейроны, радио радио
Радио! О гипнотических частотах, которые будут отравлять тебя, терроризм в эфире

О чем песня "Radio Falacia"

Песня "Radio Falacia" (Ложное радио) - это протест против манипуляции информацией в СМИ, против лжи и дезинформации, которые навязываются людям радио и другими средствами массовой информации. В ней подчеркивается, что СМИ могут формировать общественное мнение, навязывать людям то, как они должны думать, чувствовать и действовать, и что это является формой терроризма. Песня призывает слушателей быть бдительными и не принимать на веру всю информацию, которую им предлагают.