Skank - É uma Partida de Futebol текст песни

Ô bola na trave não altera o placar
Bola na área sem ninguém prá cabecear
Bola na rede prá fazer o gol
Quem não sonhou em ser um jogador de futebol
A bandeira no estádio é um estandarte
Flâmula pendurada na parede do quarto
Distintivo na camisa do uniforme
Que coisa linda é uma partida de futebol
Biga, Bigol…
Posso morrer pelo meu time
Se ele perder que dor, imenso crime
Posso chorar se ele não ganhar
Mas se ele ganha não adianta não há garganta que não pare de berrar
A chuteira veste o pé descalço…
O tapete da realeza é verde
Olhando para a bola eu vejo o sol
O que está rolando agora uma partida de futebol
O meio campo é o lugar dos craques,
que vão levando o time todo pro ataque…
O centro-avante, o mais importante que emocionante é uma partida…
De futebol… ééé…
O goleiro é um homem de elástico…
Os dois zagueiros tem a chave do cadeado…
Os laterais fecham a defesa, mais que beleza
é uma partida de futebol…
Ô bola na trave não altera o placar
Bola na área sem ninguém prá cabecear
Bola na rede prá fazer o gol
Quem não sonhou em ser um jogador de futebol
O meio campo é o lugar dos craques,
que vão levando o time todo pro ataque…
O centro-avante, o mais importante que emocionante é uma partida…
De futebol… iiééé…

Перевод песни "É uma Partida de Futebol"

Мяч на перекладине не меняет счёт,
Мяч в штрафной без игроков, чтобы забить головой,
Мяч в сетке, чтобы забить гол.
Кто не мечтал стать футболистом?
Флаг на стадионе - это символ,
Флажок, висящий на стене комнаты,
Значок на форме,
Как прекрасна футбольная игра!
Я могу умереть за свою команду,
Если она проиграет, какая боль, какой огромный грех!
Я могу плакать, если она не выиграет,
Но если она выиграет, то не поможет, нет горла, которое не перестанет кричать.
Бутсы одевают босую ногу...
Ковёр королей - зелёный,
Глядя на мяч, я вижу солнце,
Что происходит сейчас - футбольный матч.
Поле - место для звёзд,
Которые ведут всю команду в атаку...
Центральный нападающий, самый важный, самый волнующий - это футбольный матч...
Вратарь - человек из резины...
Два защитника держат ключ от замка...
Защитники с боков закрывают оборону, это не только красота,
Это футбольный матч...
Мяч на перекладине не меняет счёт,
Мяч в штрафной без игроков, чтобы забить головой,
Мяч в сетке, чтобы забить гол.
Кто не мечтал стать футболистом?
Поле - место для звёзд,
Которые ведут всю команду в атаку...
Центральный нападающий, самый важный, самый волнующий - это футбольный матч...

О чем песня "É uma Partida de Futebol"

Смысл этой песни заключается в восхвалении футбола как спорта и образа жизни. Автор песни описывает эмоции и страсть, которые испытывают футболисты и болельщики во время матча. Он подчеркивает красоту и зрелищность игры, а также важность командной работы и индивидуального мастерства.

Песня также затрагивает тему детской мечты стать футболистом и эмоциональную связь, которую люди испытывают с своим любимым клубом. Автор песни признает, что поражение может быть болезненным, но победа приносит огромную радость и эмоциональный подъем.

В целом, песня является гимном футболу и его способности объединять людей и вызывать сильные эмоции.