Skaters - Northern Soul текст песни

Everybody wants to say they’re down with it
But Johnny wouldn’t, woah-oah-oah
Everybody tried to fake the look to be it
But Johnny wouldn’t, woah-oah-oah
And when you wanna look hard
On the backstreets
He’s got his back to the wall
By the record machine
And all the kids are full of attitude
It’s what you gotta do
If you wanna make it on the underground
And now you’re runnin' ‘round the city
Full of expectation
Fighting on the weekend
Building reputation
Oh, and the boys were high
Even if he’s well bred
He’s got a brand new scar
From a kick to the head
And all the kids are full of attitude
It’s what you gotta do
If you wanna make it on the underground
Aaaah, sick of innovation
Giving dedication to a helpless generation
When it’s just hidden as sensation
Oh, everybody’s too high
And so under-fed
Well, I don’t wanna grow up
I’d rather wake up dead
And all the kids are full of attitude
It’s what you gotta do
If you wanna make it on the underground
How many times you’ve tried-tried-tried-tried
(Straight and narrow)
To walk around in his feet
(Straight and narrow)
If you complete the lie-lie
(Straight and narrow)
You can live like he did
How many times you’ve tried
(Straight and narrow)
To walk around in his feet
(Straight and narrow)
If you complete the lie
(Straight and narrow)
You can live like he did
You can live like he did
You can live like he did
(You can live like he did)
(You can live)
(You can live)

Перевод песни "Northern Soul"

Все хотят сказать, что они в теме,
Но Джонни не хотел, о-о-о
Все пытались подделать вид,
Чтобы быть в теме,
Но Джонни не хотел, о-о-о
И когда ты хочешь выглядеть круто
На задних улицах,
Он стоит спиной к стене,
Рядом с музыкальным автоматом,
И все дети полны нахальства,
Это то, что ты должен делать,
Если хочешь преуспеть в подполье.

Теперь ты бегаешь по городу,
Полный ожиданий,
Сражаешься на выходных,
Строишь репутацию,
О, и мальчики были высоки,
Даже если он и благороден,
У него есть свежий шрам
От удара по голове,
И все дети полны нахальства,
Это то, что ты должен делать,
Если хочешь преуспеть в подполье.

Ааа, устал от инноваций,
Даруя преданность беспомощному поколению,
Когда это просто скрыто как ощущение,
О, все слишком высоки
И так недоедают,
Но я не хочу взрослеть,
Лучше бы умереть,
И все дети полны нахальства,
Это то, что ты должен делать,
Если хочешь преуспеть в подполье.

Сколько раз ты пытался-пытался-пытался-пытался
(Прямо и твердо)
Прогуляться в его ботинках,
(Прямо и твердо)
Если ты завершишь ложь-ложь
(Прямо и твердо)
Ты можешь жить, как он жил
Сколько раз ты пытался
(Прямо и твердо)
Прогуляться в его ботинках,
(Прямо и твердо)
Если ты завершишь ложь
(Прямо и твердо)
Ты можешь жить, как он жил
Ты можешь жить, как он жил
Ты можешь жить, как он жил
(Ты можешь жить, как он жил)
(Ты можешь)
(Ты можешь)