Skindred - Ratrace текст песни

Too much of us caught inna rat trap we ah fe bust out ah dat
Too much of us caught inna rat race ah fe bust out ah dat
They’re in a contest and a competition
Caught in the snare material suction
If what you’ve got is all you mention
Move an go way I tell you, move an go way I tell you
Pushing and pulling juggling it no stop
There’s always free cheese inside a rattrap.
You better watch before the snap goes pop
Move an go way I tell you, move an go way I tell you
Don’t even bother with the boasting
Just take care, coz this ya rat race ain’t fair
Even the saints them are falling
So beware! You’ll find no winners in there
You know its gunner get you whoa
And it will never let you go You know who its gunner get you whoa
And it will never let you go Rattrap we can’t escape from it whoa!
And it will never let you go whoa whoa
Rattrap we can’t escape from it whoa
It’ll never it’ll never, we inna we inna
Rattrap we can’t escape from it whoa!
And it will never let you go whoa whoa
Rattrap we can’t escape from it whoa
And it will never let you go, can’t get out of there
Chatty people they will talk all day
Talk your business and they feel no way
Elaborate and make up the story
Move an go way I tell you, move an go way I tell you
Don’t even bother with the boasting
Just take care, coz this ya rat race ain’t fair
Even the saints them are falling
So beware! You’ll find no winners in there
You know its gunner get you whoa
And it will never let you go You know who its gunner get you whoa
And it will never let you go Rattrap we can’t escape from it whoa!
And it will never let you go whoa whoa
Rattrap we can’t escape from it whoa
It’ll never it’ll never, we inna we inna
Rattrap we can’t escape from it whoa!
And it will never let you go whoa whoa
Rattrap we can’t escape from it whoa
And it will never let you go It’s a rat race; it’s a rat race
Someone come and tell me wha de gworn with the human race?
Fury breaks the chain! Let us go.

Перевод песни "Ratrace"

Слишком много из нас попали в ловушку, нам нужно выбраться оттуда
Слишком много из нас попали в гонку за успехом, нам нужно выбраться оттуда
Они в состязании и в соревновании
Попали в ловушку материализма
Если то, что у тебя есть, - это все, что ты упоминаешь
Прочь и уйди, говорю тебе, прочь и уйди
Толкаемся и тянем, не переставая
Всегда есть бесплатный сыр в мышеловке.
Будь внимательным, прежде чем лопнет хлыст
Прочь и уйди, говорю тебе, прочь и уйди
Не стоит даже и хвастаться
Просто будь осторожен, потому что эта гонка за успехом нечестна
Даже святые падают
Будь настороже! Ты не найдешь победителей там
Ты знаешь, что оно тебя поймает, увы
И оно никогда не отпустит тебя, увы
Мышеловка, мы не можем выбраться оттуда, увы!
И оно никогда не отпустит тебя, увы, увы
Мышеловка, мы не можем выбраться оттуда
Это никогда не кончится, мы в ловушке
Мышеловка, мы не можем выбраться оттуда, увы!
И оно никогда не отпустит тебя, увы, увы
Мышеловка, мы не можем выбраться оттуда
И оно никогда не отпустит тебя, не выйдешь оттуда
Это гонка за успехом; это гонка за успехом
Приди и скажи мне, что случилось с человеческим родом?
Ярость разбивает цепи! Позвольте нам уйти.