Скрябін - Танго текст песни

Дзвенять браслети на руках, ми танцюємо танго,
Тіло до тіла, і серце до серця, так гарно.
А над паркетом пролітають задихані пари,
І всі спішать натанцюватись, бо часу є мало.
Мало.
Приспів:
Наше життя — то танго
Без правил і до кінця.
Танго страшне і гарне,
Тільки сцену вибирати не нам.
Наше життя — то танго,
До смерті танцюємо вдвох,
І поки ми разом — з нами Бог.
Кожен шукає партнера до танцю надовго
І віддає себе йому до пари назовсім.
Коли ти впадеш — то спішися піднятися скорше,
Бо каблуком пробити душу твою кожен зможе.
Приспів:
Наше життя — то танго
Без правил і до кінця.
Танго страшне і гарне,
Тільки сцену вибирати не нам.
Наше життя — то танго,
До смерті танцюємо вдвох,
І поки ми разом — з нами Бог.
З останніх сил оркестр шарпає змучені струни,
Давно вже грає він не в долю, але ми танцюєм.
Всі посміхаються, але за сміхом сховані зуби,
Так було завжди, бережіться, бо завжди так буде.
Приспів:
Наше життя — то танго
Без правил і до кінця.
Танго страшне і гарне,
Тільки сцену вибирати не нам.
Наше життя — то танго,
До смерті танцюємо вдвох,
І поки ми разом — з нами Бог.

Перевод песни "Танго"

Звучат браслеты на руках, мы танцуем танго,
Тело к телу, и сердце к сердцу, так хорошо.
А над паркетом пролетают задыхающиеся пары,
И все спешат начать танцевать, ведь времени мало.
Мало.

Припев:
Наша жизнь — это танго
Без правил и до конца.
Танго страшное и красивое,
Только сцену выбирать не нам.
Наша жизнь — это танго,
До смерти танцуем вдвоем,
И пока мы вместе — с нами Бог.

Каждый ищет партнера для танца надолго
И отдает себя ему навсегда.
Когда ты упадешь — то поспеши встать быстрее,
Потому что каблуком пробить твою душу может каждый.

Припев:
Наша жизнь — это танго
Без правил и до конца.
Танго страшное и красивое,
Только сцену выбирать не нам.
Наша жизнь — это танго,
До смерти танцуем вдвоем,
И пока мы вместе — с нами Бог.

С последних сил оркестр скрипит измученные струны,
Давно уже играет не на долю, но мы танцуем.
Все улыбаются, но за улыбками скрыты зубы,
Так было всегда, берегитесь, потому что всегда так будет.

Припев:
Наша жизнь — это танго
Без правил и до конца.
Танго страшное и красивое,
Только сцену выбирать не нам.
Наша жизнь — это танго,
До смерти танцуем вдвоем,
И пока мы вместе — с нами Бог.

О чем песня "Танго"

Песня "Танго" - это метафора жизни, которая сравнивается с танцем танго. Она полна страсти, риска и смерти, но также и красоты и любви. Жизнь, как и танго, не имеет правил и длится до конца. В ней есть элементы опасности и боли, но также и радости и счастья. В песне говорится, что пока люди вместе, Бог с ними, и что смерть - это не конец, а лишь новый этап в танце жизни.