Skuba Libre - In colpa текст песни

A-a-a-avrò l'anima sporca
Ma non mi sento in colpa!
A-a-a-avrò la giornata storta
Ma non mi sento in colpa!
A-a-a-avrò chiuso una porta
Ma non mi sento in colpa!
Perché chi conta ti ascolta
Chi non ti ascolta non conta

Perdonami, ti andrò sul cazzo
Ma meglio lì che sul tuo carro dei vincenti in imbarazzo
Perdonami se non competo, ma neanche ti vedo, maestà
Se il popolo è cieco, chi ha l'occhio di vetro è una superstar
Perdonami, non seguo il calcio
Non mi ammazzo per undici miliardari
Proprio non ce la faccio
Perdonami se non pippo fino a rigirarmi gli occhi
Amate la polvere come gli acari, ma rimanete pidocchi
Perdonami, ti odio, alzi tabacco e petrolio
Accenditi una siga dopo un bagno nel gasolio
Perdonami, mai fatto per l'autografo
Ti piacciono i gioielli? Fai Rap? Fanculo! Fai l'orafo!
Perdonami, odio la mia città
Debiti per i vestiti, ma al bar pagano con la MasterCard
Perdonami, rinnego certi parenti serpenti
Lo stesso sangue mi sciacqua le palle, contano i sentimenti

A-a-a-avrò l'anima sporca
Ma non mi sento in colpa!
A-a-a-avrò la giornata storta
Ma non mi sento in colpa!
A-a-a-avrò chiuso una porta
Ma non mi sento in colpa!
Perché chi conta ti ascolta
Chi non ti ascolta non conta

Perdonami, non vado a messa
Ma il dopobarba dei fedeli bigotti della domenica mi dà in testa
Perdonami, credente, tutto ciò che un prete seppe dirmi
È che una sega mi avrebbe reso impotente
Perdonami, snobbo il rap in Italia
Ma ormai ha meno "fire" della piccola fiammiferaia
Perdonami, ho peccato dato che non ti guardo in faccia
Ma fa schifo, è unta del culo che hai leccato
Perdonami, mi licenzio
Ma spero da un pezzo che il caffè che faccio vada di traverso a chi disprezzo
Perdonami, non parlo alla folla
Si sente fuori dagli schemi, però te lo dice col copia-incolla
Perdono, non sarò intellettuale
Tu sei scemo al contrario, studi solo ciò che ti fanno studiare!
Perdona ogni rima mia, né musica né poesia
Io sto in mezzo, divido le acque come il Messia

A-a-a-avrò l'anima sporca
Ma non mi sento in colpa!
A-a-a-avrò la giornata storta
Ma non mi sento in colpa!
A-a-a-avrò chiuso una porta
Ma non mi sento in colpa!
Perché chi conta ti ascolta
Chi non ti ascolta non conta

Finchè pensi male fai bene
Finchè pensi bene fai male, male, male
Finchè pensi male fai bene
Finchè pensi bene fai male, male, male
Finchè pensi male fai bene
Finchè pensi bene fai male, male, male
Finchè pensi male fai bene
Finchè pensi bene fai male, male, male

Alimento ciò per cui medito
Mi limito ad amare la vita per come appare, sono libero da pare
Gli occhi di quando ero piccolo, ma con lo spirito di chi domani ci rimane
Elimino la parte razionale
Poi delimito l'insipido mare che voglio fare diventare limpido
Muhammad Alì sul beat
Sciolgo il tempo come fa Dalì
Incutimi timore, legami a incudini
Mi libero come Houdini
Spero che la musica mi illumini, tu che mi fulmini
Ma io ho cibo per la mente, mica Surimi
Dio mi castiga, Dio stica'
Mi rimane il rap e con ogni riga
Ho fatto vedere più posti a te che Sara Tommasi alla sua fica

Quindi perdonami per le mie skills
Ma l'hip-hop è un animale morto
Dormo nella sua carcassa come Bear Grylls

Перевод песни "In colpa"

А-а-а, может у меня грязная душа,
Но я не чувствую вины!
А-а-а, может мой день пошел наперекосяк,
Но я не чувствую вины!
А-а-а, может я закрыл какую-то дверь,
Но я не чувствую вины!
Потому что тот, кто важен — слушает тебя,
А тот, кто не слушает — никого не значит.

Прости меня, я вставлю тебе в задницу,
Но это лучше, чем на твоей телеге победителей в замешательстве.
Прости, если я не соревнуюсь, но я тебя даже не вижу, ваше величество.
Если народ слеп, то тот, у кого стеклянный глаз — суперзвезда.
Прости меня, я не смотрю футбол,
Я не убиваюсь ради одиннадцати миллиардеров.
Я просто не могу это вынести.
Прости меня, если я не буду лизать до потери сознания.
Вы любите пыль как клещи, но остаетесь вшивами.
Прости меня, я ненавижу тебя, ты — табак и нефть.
Зажги сигарету после купания в мазуте.
Прости меня, я никогда не делал автографов.
Тебе нравятся украшения? Ты делаешь рэп? К черту! Стань ювелиром!
Прости меня, я ненавижу свой город.
Долги за одежду, а в баре платят MasterCard.
Прости меня, я отрекаюсь от некоторых родственников-змей,
Общая кровь омывает мои яйца, важны только чувства.

А-а-а, может у меня грязная душа,
Но я не чувствую вины!
А-а-а, может мой день пошел наперекосяк,
Но я не чувствую вины!
А-а-а, может я закрыл какую-то дверь,
Но я не чувствую вины!
Потому что тот, кто важен — слушает тебя,
А тот, кто не слушает — никого не значит.

Прости меня, я не хожу на мессу,
Но одеколон воскресных ханжей бьет мне по голове.
Прости меня, верующий, всё то, что священник мог бы мне сказать —
Это что одна херка сделала бы меня импотентом.
Прости меня, я презираю итальянский рэп,
Он уже лишен искры, как маленькая спичечная коробка.
Прости меня, я согрешил, не глядя тебе в лицо,
Но это отвратительно — ты масляный зад, который он облизывал.
Прости меня, я увольняюсь,
Но я давно надеюсь, что кофе, который я варю, пойдет не в то горло тем, кого я презираю.
Прости меня, я не говорю с толпой,
Они слышат «нестандартность», но говорят это через копипаст.
Простите, я не буду интеллектуалом,
Ты — наоборот тупой, ты учишь только то, что тебе заставляют учить!
Простите каждую мою рифму, ни музыку, ни поэзию,
Я стою посередине, разделяя воды как Мессия.

А-а-а, может у меня грязная душа,
Но я не чувствую вины!
А-а-а, может мой день пошел наперекосяк,
Но я не чувствую вины!
А-а-а, может я закрыл какую-то дверь,
Но я не чувствую вины!
Потому что тот, кто важен — слушает тебя,
А тот, кто не слушает — никого не значит.

Пока думаешь плохо — делаешь хорошо,
Пока думаешь хорошо — делаешь плохо, плохо, плохо.
Пока думаешь плохо — делаешь хорошо,
Пока думаешь хорошо — делаешь плохо, плохо, плохо.
Пока думаешь плохо — делаешь хорошо,
Пока думаешь хорошо — делаешь плохо, плохо, плохо.
Пока думаешь плохо — делаешь хорошо,
Пока думаешь хорошо — делаешь плохо, плохо, плохо.

Я питаю то, о чем размышляю,
Я просто люблю жизнь такой, какой она кажется, я свободен от масок.
Глаза того ребенка, которым я был, но дух того, кто останется завтра.
Я устраняю рациональную часть,
Затем ограничиваю пресную морскую гладь, которую хочу сделать прозрачной.
Мухаммед Али на бите,
Я растворяю время, как Дали.
Вбиваю в себя страх, связи — как наковальни,
Я освобождаюсь как Гудини.
Надеюсь, музыка осветит меня, ты же бьешь меня молнией,
Но у меня пища для ума, а не сурими.
Бог карает меня, Богу плевать,
У меня остается рэп, и с каждой строчкой
Я показал тебе больше мест, чем Сара Томмази своей киской.

Так что прости меня за мои навыки,
Но хип-хоп — мертвое животное.
Я сплю в его туше, как Берн Граймс.