Slaves - Do Something текст песни

Your worries and your fears
Manipulating you
The ringing in your ears
Is self-inflicted, too
Doing damage to your health
To get the instant fix
It really is incredible
How people get their kicks
Looking at the floor
Won’t get no answers there
The product in your hair
Or her lacy underwear
Are you happy?
Or are there things that could be done?
Whether you’re midway through the process
Or you haven’t yet begun, come on
If you’re not moving, do something
If you’re not moving, do something
If you’re not moving, do something
No one’s gonna help, you’ve gotta do it for yourself
Your worries and your fears
Manipulating you
And you’re turning into someone
You don’t want to turn into
Doing laps around the living room
To change your body shape
You couldn’t- oh, sorry
Can I do that second verse again?
Looking at the floor
Won’t get no answers there
Write a letter to the mayor
Just to show you really care
Doing damage to your health
To get an instant fix
When there’s mixture in the mixer
But you’re running low on bricks, come on
If you’re not moving, do something
If you’re not moving, do something
If you’re not moving, do something
No one’s gonna help, you’ve gotta do it for yourself
If you’re not moving, do something
If you’re not moving, do something
If you’re not moving then do something
No one’s gonna help, you’ve gotta do it for yourself, OK?
You are not stuck in traffic
You are traffic
Move!
Do not overtake on a bend
Cheers
Move it

Перевод песни "Do Something"

Твои заботы и страхи
Манипулируют тобой
Звон в ушах — не внешний грех,
А самопричиненный след.

Наносишь урон себе
Ища мгновенное облегчение.
Всё это действительно поразительно,
Как людям нравится находить свое эстетическое блаженство.

Смотря на пол под ногами —
Ты не найдешь там ответов.
Продукт в волосах
И её легкая одежда

Радуешься ли ты жизни?
А если нет, что можно сделать?
Будь то полпути или только начало — давай, двигай!

Если никуда не идёшь, делай что-то.
Если никуда не идешь, делай что-то.
Если никуда не идешь, делай что-то.
Никто тебе не поможет — сам решать за себя.

Твои заботы и страхи
Манипулируют тобой.
А ты превращаешься в кого-то,
Кем хотел бы стать только никогда.

Поворачиваясь по квартире,
Стремясь изменить фигуру.
Упс — прошу прощения, могу повторить?
Смотри на пол — оттуда ответы нет.

Напиши письмо мэру
Просто чтобы показать, что тебе это важно.

Наносишь урон себе
Ища мгновенное облегчение.
Когда кругом разнообразие,
А стройности — не хватает материала, давай!

Если никуда не идешь, делай что-то.
Если никуда не идешь, делай что-то.
Если никуда не идешь, делай что-то.
Никто тебе не поможет — сам решать за себя.

Если никуда не идешь, делай что-то.
Если никуда не идешь, делай что-то.
Если никуда не идешь, делай что-то.
Никто тебе не поможет — сам решать за себя, ладно?

Ты не застрял в пробке,
А ты сама пробка.
Двигайся!

Не пересекай дорогу на повороте,
Спасибо!

Двигайся!