Slick & Rose - Bona Fide текст песни

La Oh
La Oh
La Oh
Verse 1
Lonely people on the street
watch the women that you meet
kitchen’s hot, can’t stand the heat
words they chew are hard to eat
Why are people all up in the business?
Can’t you see they’ll only try to end this?
Tell your boys you’ve got to mind
They’re business or you’ll end up lonely and dependent
Hook:
Ain’t no need to cry
My love is bona fide
I tried and I tried
to hold you down
to hold you down
Verse 2
They want to see us fall apart
salt our wounds, bruise our hearts
knock us down before we start
I can tell you who they are
I wanting you and for me that can’t be wrong
Still wanting you so for me could you hold on
Hook repeats
Bridge:
People try to tell me that you’re gonna leave me lonely but they don’t know
People try to tell me that I’m not you’re one and only but they don’t know
People try to tell me you’re just trying to get up on me but they don’t know
People try to tell me I’m a fool and you’re a phony but they don’t know
They don’t know
They don’t know
They don’t know
They don’t know
They don’t know-o, know-o, know-o, know-o

Перевод песни "Bona Fide"

Одиноки люди на улице,
Смотрят на женщин, которых встречают,
На кухне жарко, не выносят жара,
Слова, которые они произносят, трудно проглотить.
Почему люди так любопытны?
Не видите, они только попытаются всё испортить?
Скажите своим друзьям, чтобы они не лезли в чужие дела,
Их проблемы или вы останетесь одинокими и зависимыми.

Нет необходимости плакать,
Моя любовь настоящая,
Я пытался и пытался
Удержать тебя,
Удержать тебя.

Они хотят видеть, как мы разваливаемся,
Посыпают соль на наши раны, бьют по сердцу,
Сбивают нас с ног, прежде чем мы начнем,
Я могу сказать, кто они такие.
Я хочу тебя, и для меня это не может быть неправильным,
Всё ещё хочу тебя, так что, пожалуйста, подожди меня.

Нет необходимости плакать,
Моя любовь настоящая,
Я пытался и пытался
Удержать тебя,
Удержать тебя.

Люди пытаются сказать мне, что ты оставишь меня одного, но они не знают,
Люди пытаются сказать мне, что я не единственный для тебя, но они не знают,
Люди пытаются сказать мне, что ты просто пытаешься добиться моего внимания, но они не знают,
Люди пытаются сказать мне, что я дурак, а ты фальшивка, но они не знают,
Они не знают,
Они не знают,
Они не знают,
Они не знают,
Они не знают, знают, знают, знают.