Sólstafir - Bláfjall текст песни

Sá aldrei feigðiná í augum þér
Sá aldrei ei dauðann, hann speglast í mér
Hann righeldur í mig og sleppir mér ekki
Hann torir
Ég sá hann aldrei fæðast í þér
Sá hann aldrei læðast að mér
Hann læðist að mér sem lyktarlaust gas
Hann læðist…
Æ, siðan er ég hræddur
Æ, siðan er ég flán
Æ, siðan er ég kvalinn
Lotningin fékk dóm
Æ, siðan ég varð maður
Æ, siðan óx mér þor
Hef stigið inn í óttann
Hef þegið dauðans boð
Fann aldrei veikina veikin í þer
Fann ekki andans hörgul hjá þér
Vitstola er, á mólinni ek út í tómið
Sá aldrei dauðann í augum þér
Sá aldrei feigðina fæðast í mér
Hun fegrast í mér, hún hæðist að mér
Ó, svo Lævis
Mig dreymdi svo oft úr rústum ég reis
Í fjörðinn ég hélt á ný
Við fjallanna rót, og við jökulsins bót
Og vakna í hinsta sinn
Sá aldrei feigðiná í augum þér
Sá aldrei ei dauðann, hann speglast í mér
Hann righeldur í mig og sleppir mér ekki
Hann torir

Перевод песни "Bláfjall"

Привыкни к смерти в твоих глазах
Привыкни к смерти, она отражается в мне
Она властвует над мной и не отпускает
Она тоскует
Я никогда не видел ее рождения в тебе
Я никогда не видел ее приближения ко мне
Она приближается ко мне как без запаха газ
Она приближается…
О, с тех пор как я испугался
О, с тех пор как я обессилел
О, с тех пор как я страдаю
Привыкание получило приговор
О, с тех пор как я стал мужчиной
О, с тех пор как мне хватило смелости
Я ступил в страх
Я услышал зов смерти
Никогда не видел слабости в тебе
Не нашел дыхания смерти рядом с тобой
Пустота есть, на мельнице я вышел в пустоту
Привыкни к смерти в твоих глазах
Привыкни к смерти, она рождается в мне
Она красуется в мне, она приближается ко мне
О, так Левис
Мне часто снилось, что я встаю из руин
Я шел к фьорду, я шел на новый путь
К корню гор и к леднику
И просыпаюсь в последний раз
Привыкни к смерти в твоих глазах
Привыкни к смерти, она отражается в мне
Она властвует над мной и не отпускает
Она тоскует