Sly & The Family Stone - Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) текст песни

Lookin' at the devil, grinnin' at his gun
Fingers start shakin', I begin to run
Bullets start chasin', I begin to stop
We begin to wrestle I was on the top
Want to thank you falettinme be mice elf agin
I wanna thank you falettinme be mice elf agin
Stiff all in the collar, fluffy in the face
Chit chat chatter tryin', Stuffy in the place
Thank you for the party, But I could never stay
Many thangs is on my mind, words in the way
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin
Dance to the music
All nite long
Everyday people
Sing a simple song
Mama’s so happy
Mama start to cry
Papa still singin'
You can make it if you try
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin
Flamin' eyes of peoples fear, burnin' into you
Many men are missin' much, hatin' what they do
Youth and truth are makin' love
Dig it for a starter
Dyin' young is hard to take
Sellin' out is harder
I want to thank you falettinme be mice elf agin
Thank you falettinme be mice elf agin

Перевод песни "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)"

Смотрю на дьявола, улыбающегося с пистолетом
Пальцы начинают дрожать, я начинаю бежать
Пули начинают преследовать, я начинаю останавливаться
Мы начинаем бороться, я был на вершине
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволил мне быть собой снова
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволил мне быть собой снова
Сжатый в воротнике, пушистый в лице
Болтать, болтать, пытаться, тесный в этом месте
Благодарю за party, но я не мог остаться
Многое на мой ум, слова на пути
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволил мне быть собой снова
Благодарю за то, что ты позволил мне быть собой снова
Танцуй под музыку
Всю ночь напролет
Простые люди
Пойте простую песню
Мама так рада
Мама начинает плакать
Папа поет
Ты сможешь, если попробуешь
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволил мне быть собой снова
Благодарю за то, что ты позволил мне быть собой снова
Пылающие глаза людей, полные страха, сжигают тебя
Многие люди пропускают многое, ненавидя то, что делают
Молодость и правда влюблены друг в друга
Раздвинь это на запуск
Умирать молодым трудно
Продавать себя еще труднее
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволил мне быть собой снова
Благодарю за то, что ты позволил мне быть собой снова

О чем песня "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)"

Песня "Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)" группы Sly and the Family Stone - это призыв к миролюбию и единению. Она полна метафор и аллегорий, подаривших ей широкую интерпретацию. В общем, песня поётся от имени человека, который хочет быть самим собой, не поддаваться на побуждения зла и ненависти. Она также затрагивает темы войны, смерти и продажности, подчеркивая важность юности и правды. В целом, песня - это гимн миру и любви.