Smash Mouth - Live To Love Another Day текст песни

I get no love, I get no conversation
She’s a hot mess comin' with a lot of motivation
I’ll take 20 to 1 she’s got a man at home waiting
But, who cares, you know I’m just saying
Bet there’s a room where we can get away and hide
A little dark corner where we can lead a life of crime
I bet she’d like to just pretend she’s mine
Mess around and slide it right over the line
Comin' on, comin' on, she’s comin' on to me
Oh my God, I swear her eyes were just undressing me
Everything’s a blur, look at her, she’ll make you pay
Hey hey hey hey hey
Live to love another day!
Hey hey hey hey
Live to love another day!
It’s 2 a.m. on the streets, I think it’s closing time
I got bruises in places I can’t even find
Been walking home all alone, can’t get her off my mind
Hey, is that her, coming up from behind
I could take her home and nobody’d know
She could take me where I really wanna go
I need to play it real cool right now
Pump the brakes and dial it down

Перевод песни "Live To Love Another Day"

Я не получаю любви, я не получаю разговора
Она - горячий беспорядок, полный мотивации
Я поставлю 20 к 1, что у неё дома ждёт мужчина
Но кто заботится, вы знаете, я просто говорю
Держу пари, есть комната, где мы можем спрятаться и скрыться
Тёмный уголок, где мы можем вести преступную жизнь
Я держу пари, она хотела бы притвориться, что она моя
Поиграть и перейти границу
Она идёт, идёт, она идёт ко мне
О Боже, клянусь, её глаза только что раздевали меня
Всё расплывается, посмотрите на неё, она заставит вас заплатить
Эй, эй, эй, эй, эй
Жить, чтобы любить в другой день!
Эй, эй, эй, эй
Жить, чтобы любить в другой день!
Сейчас 2 часа ночи на улицах, я думаю, время закрытия
У меня синяки в местах, которые я даже не могу найти
Я шёл домой один, не могу выкинуть её из головы
Эй, это она, идущая сзади?
Я мог бы взять её домой, и никто бы не узнал
Она могла бы взять меня туда, куда я действительно хочу пойти
Мне нужно сейчас вести себя очень спокойно
Нажать на тормоза и сбавить обороты