Smashing Satellites - Calm Me Down текст песни

My eyes wide open ones again
Child with gusborns on my skin
My eyes wide open ones again
Leave me be
Leave me be
When the night beguns to place were all the demons play
Looking left your right as if the worlds have part curse they. Cause its time
for me to take the magic medezine and need to tame this storm that led so deep
inside my head
So calm me down
Please catch me as Im losing grin
All the worlds are closing in
My eyes wide open ones again
So calm me down
Please hold me as Im screaming out
Waiting to I count on you
Can you calm me down
Every day becomes a cloud that carrys over me
Can you even feel the rain that drops right of my careless face
Its the time for me to take the magic medezine I need to take a quake if not or
never feel again
So calm me down
Please catch me as Im losing grin
All the worlds are closing in
My eyes wide open ones again
So calm me down
Please hold me as Im screaming out
Waiting to I count on you
Can you calm me down
So calm me down
Please catch if Im Iosing grin
All the worlds are closing in
My eyes wide open ones again
So calm me down
Please hold me as Im screaming out
Waiting to I count on you
Theres nothing else that I can do
Free and fall I need you more
Can you calm me down

Перевод песни "Calm Me Down"

Мои глаза снова широко открыты,
Ребенок с пуговицами на коже.
Мои глаза снова широко открыты,
Оставь меня в покое.
Оставь меня в покое.

Когда ночь начинает разворачиваться, и все демоны играют,
Смотрю налево, смотрю направо, как будто миры разбиты проклятием. Потому что это время
для меня принять волшебное лекарство и успокоить бурю, которая так глубоко
внутри моей головы.

Так успокой меня,
Пожалуйста, поймай меня, когда я теряю улыбку.
Все миры закрываются на меня.
Мои глаза снова широко открыты.

Так успокой меня,
Пожалуйста, обними меня, когда я кричу.
Жду, когда смогу рассчитывать на тебя.
Может ли ты успокоить меня?

Каждый день становится облаком, которое нависает надо мной,
Может ли ты даже почувствовать дождь, который капает прямо на мое беззаботное лицо?
Это время для меня принять волшебное лекарство, мне нужно вызвать землетрясение, если не сейчас или никогда не почувствовать снова.

Так успокой меня,
Пожалуйста, поймай меня, когда я теряю улыбку.
Все миры закрываются на меня.
Мои глаза снова широко открыты.

Так успокой меня,
Пожалуйста, обними меня, когда я кричу.
Жду, когда смогу рассчитывать на тебя.
Может ли ты успокоить меня?

Так успокой меня,
Пожалуйста, поймай, если я теряю улыбку.
Все миры закрываются на меня.
Мои глаза снова широко открыты.

Так успокой меня,
Пожалуйста, обними меня, когда я кричу.
Жду, когда смогу рассчитывать на тебя.
Нет ничего другого, что я могу сделать,
Свободен и падаю, мне нужно больше тебя.
Может ли ты успокоить меня?