Snckpck - A Perfect Day With You текст песни

it’s thursday and we have nothing to do today
let’s go on an adventure together
we could go to every good store in the town
and buy all the titanic vhs tapes
and then come back home to make a fort out of them
we could sit inside on that sunny day
while the sun reflects on the windchime we have outside
making a kaleidoscope of light all around us
you tell me that we forget to grab your blanket in the other room
i go upstairs to get it and i look out the window
and i’m smiling because even though i know you so well i still get a little
nervous whenever i walk into the room with you in it
it’s a good nervous
it’s a great nervous
because everything i do with you makes me feel so alive
we could sit around on the floor doing nothing at all
and i would still feel more alive than ever
if i lay on my floor without you it’s like ok, i’m laying on the floor
but it’s like holy heck i want you so much
i love laying down on the floor with you
even the simplest things we can do
like walking down the street or laying down with the new episode of the cosmos
makes me feel so happy
i just like you so much
and that’s basically it
ok, that was good
hey, cut the song

Перевод песни "A Perfect Day With You"

Это четверг, и у нас нет ничего делать сегодня,
Пойдем на приключение вместе.
Мы могли бы пойти в каждый хороший магазин в городе
И купить все видеокассеты "Титаника"
Затем вернуться домой и построить из них форт.
Мы могли бы сидеть внутри в тот солнечный день,
Пока солнце отражается на нашем ветряном колоколе снаружи,
Создавая вокруг нас калидоскоп света.
Ты говоришь, что забыла взять твою одеяло в другой комнате,
Я иду наверх за ним и смотрю в окно,
И улыбаюсь, потому что даже несмотря на то, что знаю тебя так хорошо, я все еще немного
Нервничаю, когда вхожу в комнату, где ты находишься.
Это хороший нерв,
Это отличный нерв,
Потому что все, что я делаю с тобой, делает меня чувствовать себя так живым.
Мы могли бы просто сидеть на полу, ничего не делая,
И я все еще чувствовал бы себя живым, как никогда.
Если я лежу на полу без тебя, это как, окей, я лежу на полу,
Но это как, честно, я так хочу тебя.
Мне нравится лежать на полу с тобой,
Даже самые простые вещи, которые мы можем делать,
Например, гулять по улице или лежать с новым эпизодом "Космоса",
Делают меня так счастливым.
Просто я так люблю тебя,
И это, по сути, все.
Окей, это было хорошо.
Привет, останови песню.