So Much Light - Summoner текст песни

Light show, where did all my days and nights go?
Tiny screen, take me to the nearest girl i might know
Hot spot, meet her at her bus stop
But the map is still loading, loading, loading
No don’t do this to me, friend, no no no please
I’m pleadin', how’s she gonna call me back?
And how do i get home from here?
Dead dead dead
Dead zone, dead dreams, listen out for her ring tone
Walk a block, kick a can, take a piss and then moan
Scared i’ll get shot walking to the bus stop
This neighborhood is lonely lonely lonely
Why’d you do this to me, friend?
Come on now please i’m pleadin'
How’s she gonna call me back?
And how do i get home from here?
I shouldn’t have to miss my connection
And i feel all kinds of pathetic when i’m asking for directions
Hook up, wish i had a name i could look up
Pretty face, pay me back for all the time you took up
Time to let go, looks like i’m a no show
But now where am i going going going?
How’d you do this to me, friend? i asked you please, i pleaded
She’s never gonna call me back and i’ll never get home from here
I shouldn’t have to miss my connection
And i feel all kinds of pathetic when i’m asking for directions
My luck has never been good
I’ve never been so scared of a neighborhood
These girls are gonna kill me, somebody’s bound to kill me out here

Перевод песни "Summoner"

Световое шоу, где пропали все мои дни и ночи?
Маленький экран, заведи меня к ближайшей девушке, которую я, может быть, знаю
Горячая точка, встретимся с ней у автобусной остановки
Но карта все еще загружается, загружается, загружается
Не делай этого со мной, друг, нет, нет, нет, пожалуйста
Я умоляю, как она будет звонить мне?
И как я доберусь домой отсюда?
Мертвый, мертвый, мертвый
Мертвая зона, мертвые мечты, слушай звонок ее телефона
Пройди блок, пни банку, обоссы и стонай
Боюсь, что меня застрелят, когда я иду к автобусной остановке
Это квартал такой одинокий, одинокий, одинокий
Почему ты это сделал со мной, друг?
Давай, пожалуйста, я умоляю
Как она будет звонить мне?
И как я доберусь домой отсюда?
Я не должен пропустить свою связь
И я чувствую себя полным неудачником, когда прошу направления
Связь, пожалуйста, верни мне время, которое ты отняла
Привлекательное лицо, верни мне за все время, которое ты отняла
Пора отпустить, похоже, что я не явился
Но теперь куда я иду, иду, иду?
Как ты это сделал со мной, друг? Я спрашивал тебя, пожалуйста, я умолял
Она никогда не позвонит мне, и я никогда не доберусь домой отсюда
Я не должен пропустить свою связь
И я чувствую себя полным неудачником, когда прошу направления
Мое счастье никогда не было хорошим
Я никогда не был так напуган кварталом
Эти девушки убьют меня, кто-то обязательно убьет меня здесь

О чем песня "Summoner"

Песня рассказывает о том, как современные технологии могут усложнить и испортить отношения между людьми. В ней речь идет о парне, который пытается встретиться с девушкой, но из-за плохого интернета и неопытности в использовании навигации он теряется в незнакомом районе и чувствует себя одиноким и потерянным. В песне также есть оттенок иронии и сарказма по отношению к зависимому от технологий миру.