So This Is Suffering - Wait to Exhale текст песни

So I’ve given up on trying and given you the time to notice when I am missing.
Until then, I’ll be burning pages marked with memories.
Patience is a virtue they say, but I’m so sick of the waiting when even
conversations seem so far away.
Give me a better reason on why I should stay.
The pages; they meant nothing to me, yet somehow these ashes still mean
everything.
They’ve managed to keep their meaning, and keep constant while we are sleeping.
Speak softly so they can’t hear a thing.
There was a time we had our chance, instead we kept affairs behind turned backs
ashamed of our romance.
A love like that could never last, but I won’t settle for you to become just
another part of my past.
Strangers always try to take the pain away (pain away) but what the fuck do
they know about a heart that’s not their own?
This is foreign to me.
I’d usually forget a name like yours by now…
except you’re more than just a pretty face I fooled and left too far from their
closure.
You seem worth the trouble, and if that means sacrificing friendships to see
this through, then that’s what we’ll do.
I’ll hold my breath until I’m holding you.
For the sake of our love, breathe in.
In the end our hearts lie side by side.
What’s a tragedy if Romeo’s afraid to die?
I will wait to exhale.

Перевод песни "Wait to Exhale"

Привыкай к одиночеству, и дай мне время понять, что я отсутствую.
Пока что, я буду сжигать страницы, полные воспоминаний.
Терпение - это добродетель, говорят, но я так устал от ожидания, когда даже разговоры кажутся такими далекими.
Дай мне лучший повод, чтобы остаться.

Страницы не значили для меня ничего, но как-то эти пепелки по-прежнему значат все.
Они сумели сохранить свой смысл и оставаться постоянными, даже когда мы спим.
Говори тихо, чтобы они ничего не услышали.

Было время, когда у нас была шанс, вместо этого мы скрывали наши дела за спинами, стыдясь нашей романтики.
Любовь такая не могла бы длиться, но я не хочу, чтобы ты стал просто еще одной частью моего прошлого.

Чужие всегда пытаются унять боль (унять боль), но что, черт возьми, они знают о сердце, которое не их собственное?
Это чужеродно для меня.

Я обычно забывал бы имя твоё к этому времени...
кроме того, что ты больше, чем просто красивое лицо, которое я обманул и оставил слишком далеко от разговора.

Ты кажешься мне достойным хлопот, и если это значит пожертвовать дружбами, чтобы довести это до конца, то это то, что мы и сделаем.
Я задержу дыхание, пока не обниму тебя.

Ради нашей любви, вдохни.
В конце концов, наши сердца лежат рядом.
Что за трагедия, если Ромео боится умереть?
Я подождать, чтобы выдохнуть.

О чем песня "Wait to Exhale"

Песня рассказывает о том, как человек теряет надежду на восстановление разрушенных отношений и ждет, когда другой человек заметит его отсутствие. В ней говорится о боли разлуки, о том, как память о встречах и эмоциях сохраняется, даже когда отношения уже разрушены. Автор песни готов пожертвовать дружбами ради любви и ждать, когда сможет быть рядом с тем, кого любит. Это песня о любви, терпении и готовности пожертвовать ради нее.