Soda Stereo - Angel Electrico текст песни

Ahí va la tempestad
Ya parece un paisaje habitual
Un árbol color sodio
La caída de un ángel eléctrico
Tengo estática
Y no querría lastimarte de nuevo
Volví solo y cargado
Por la caída de otro ángel eléctrico
Enredado en cables
Y estoy al filo de la resignación
Debe ser del habito de esperar que algo quiebre el unísono
Un nuevo acorde te hace mirarme a los ojos
Aún tengo al sol para besar tu sombra
Hoy caí al dejarte sola
Ya pagué por quebrar la calma

Перевод песни "Angel Electrico"

Там идет буря
Сейчас это похоже на знакомый ландшафт
Дерево цвета натрия
Падение электрического ангела
У меня есть статика
И я не хотел бы снова причинять тебе боль
Я вернулся один и обремененный
Из-за падения другого электрического ангела
Завязанный в проводах
И я на грани сдачи
Это должно быть от привычки ожидать, что что-то нарушит унисон
Новый аккорд заставляет меня смотреть тебе в глаза
Еще у меня есть солнце, чтобы поцеловать твою тень
Сегодня я упал, оставив тебя одну
Сегодня я заплатил за нарушение тишины

О чем песня "Angel Electrico"

Песня "Ahí va la tempestad" рассказывает о том, как человек возвращается к своей любимой после разлуки, неся на себе груз боли и страданий. Она полна электрических и статических образов, подчеркивающих напряжение и разлад между двумя персонажами. В ней есть надежда на то, что новый аккорд в их отношениях поможет преодолеть разлуку и вернуть взаимное счастье.