Soft Machine - A Certain Kind текст песни

A certain kind of love, I’d say
Exists for me, and every night
Your kind of love sets me alight
And I know it’s real
It’s what I feel, what I feel
And loving you the way I do
Makes everything seem right again
And when you’re near I know
I know you just can’t tell the time
When you… it’s just not right
And so our love I see in you
The things today, the things we do
And when you’re near I know
You just can’t see… well
I know it’s real
It’s what I feel
And loving you the way I do
Makes everything seem right again
And when you’re near I know
I know you just can’t see
All the time of day
I know you’re mine
And all the time

Перевод песни "A Certain Kind"

Существует особый вид любви, скажу я,
Которая существует для меня, и каждую ночь
Твой вид любви зажигает меня,
И я знаю, что это реально.
Это то, что я чувствую, то, что я чувствую.
И любить тебя так, как я люблю,
Делает всё снова правильным.
И когда ты рядом, я знаю,
Я знаю, что ты просто не можешь определить время,
Когда ты... это просто не правильно.
И поэтому нашу любовь я вижу в тебе,
Вещи сегодня, вещи, которые мы делаем.
И когда ты рядом, я знаю,
Ты просто не видишь... ну,
Я знаю, что это реально.
Это то, что я чувствую.
И любить тебя так, как я люблю,
Делает всё снова правильным.
И когда ты рядом, я знаю,
Я знаю, что ты просто не видишь
Всё время дня.
Я знаю, что ты моя.
И всё время.