Soklak - A part ça текст песни

A part ça, j’reste positif, tant qu’c’est pas la pénu' d’bédo
Tant qu’aucune espèce d'énergumène ne m’donne un ordre
Le système ne fait que s’tordre pour s’mordre la queue
Et j’ai rien contre lui botter son cul d’chien galeux
J’ai fait mes classes dans l’tag, dans l’graff et dans l’rap
Ma place en classe, près d’la glace, où j’rêvasse et m'échappe
Pas de la race de ceux qui sucent pour prendre la pole du classement
Pas dans la masse de ceux qui s’usent pour qu’les rouages s’passent de
grincements
Génération tête brûlée qui prend la plume pour pondre des brûlots
Puisque nos quelques qualités, à leurs yeux, sont des défauts
J’aurais aimé te chanter la mort comme Marvin, le Grand Jacques ou Al Green
Chasser les vers qui s’obstinent à nous squatter la turbine
Moi j’m’en fous d’galérer, d’avoir l’moral au niveau des bulles d’air
Tant qu’j’n’ai pas cette vie d’imposteur qui n’parle que pour mentir
On a trop d’mal à accepter l’genre d’existence qu’on nous propose
Passer sa vie agenouillé sans jamais rien remettre en cause
Big Bro' veut qu’on reste sage et qu’on écrase quand on est d’la baise
Mais autant allumer l’gaz et s’rouler une dernière merguez
Le jour où ça s’embrase, j’aurai l’sourire aux lèvres
D’la motiv' à bicrave et deux-trois vies à perdre
Faut qu’on s’serre un peu les coudes, qu’on arrête de s’tirer dans les pattes
Moi j’veux qu’on mette le feu aux poudres, et pas la vendre aux bomboclats
Faut qu’on s’serre un peu les coudes, qu’on arrête de s’tirer dans les pattes
Moi j’veux qu’on mette le feu aux poudres, et pas la vendre aux bomboclats

Перевод песни "A part ça"

Кроме того, остаюсь оптимистом, пока не наступит голод и нужда.
Пока никакой бесноватый мне не прикажет.
Система лишь судорожно сжимается, чтобы укусить свою хвостовую часть.
И я против того, чтобы пинать хвост бешеному псу.
Я прошел школу в стенах, в граффити и рэпе.
Моя скамья была у окна, где я мечтал и убегал от всего.
Не из тех, кто хлебнет, чтобы занять первое место в списке.
И не из толпы, которая износится, чтобы все шло гладко без скрипа.
Наша поколение с горящими мозгами берет перо, чтобы сочинять зажигательные тексты,
Поскольку наши немногие достоинства — их взглядам — являются пороками.

Я бы хотел спеть тебе о смерти, как Марвин, Жак Великий или Аль Грин.
Гонять стихи, которые упорно нас преследуют внутри.
Мне наплевать на лишения, на низкое самочувствие подобное пузырьку.
Пока не появится жизнь обманщика, который говорит только для того чтобы лгать.

Слишком много боли в приеме такого существования, что нам предлагают —
Прожить всю жизнь на коленях без критических мыслей.
Большой Брат хочет, чтобы мы были послушны и молчали во время секса,
Но стоит зажечь газ и выпустить последнюю шашлык-сигарету.

Когда начнется пожар — у меня будет улыбка на губах,
Энергии как будто бы бездонной кругляшкой и парочки жизней для отдачи.

Нужно теснее держаться за руки, перестать подрезать друг другу ноги.
Я хочу взорвать пороховые запасы, а не продавать его покупателям бомб.

Нужно теснее держаться за руки, перестать подрезать друг другу ноги.
Я хочу взорвать пороховые запасы, а не продавать его покупателям бомб.