Solas - A Chomaraigh Aoibhinn ó текст песни

Mo bheannacht om' chroi

Dod' thir 's dod' shleibhte

A chomaraigh aoibhinn o

Is dod' mhuintir shuairc

Ar dual doibh feile

A chomaraigh aoibhinn o

Do shruthain gheala

'S do choillte craobhach

Do ghleannta meala

'S do bhanta leire

O gra mo chroi

Iad siud le cheile

A chomaraigh aoibhinn o



Is dathuil brea

Do chruacha sceimchruth

A chomaraigh aoibhinn o

Nuair a lasaid suas

Le hamharc greine

A chomaraigh aoibhinn o

Na faillte 's leacain

Ar gach taobh diot

Mar bhrata sroil

Le seolta gleasta

Nuair a scaipeann an drucht

Anuas on speir ort

A chomaraigh aoibhinn o



Do bhios thar saile

Seal i gcein uait

A chomaraigh aoibhinn o

I nduthaigh fain

Ag deanamh saoithair

A chomaraigh aoibhinn o

Ach b'obair thair liom

Cnuasach greithre

I bhfad om' ait

Fe scail do shleibhte


Is chas me aris ort

A phlur na nDeise

A chomaraigh aoibhinn o



(My heartfelt blessings

On your valleys and mountains

Sweet Comeragh

And on your cheeful people

So naturally kind

Sweet Comeragh

On your shining streams

And your leafy woodlands

Your honeyed slopes

And your gleaming meadows

My heart fills with love

For all of them surely

Sweet Comeragh



Your rugged peaks

Are a handsome sight

Sweet Comeragh

As the rising sun

Sets them aflame

Sweet Comeragh

Cliffs and steep slopes

In every direction

Like a satin weave

From a magic loom

As the dew falls

From the heavens high

Sweet Comeragh



I was a while away

From your beauty

Sweet Comeragh

Slaving so hard

In a foreign land

Sweet Comeragh

Base work it was

Just making a living

Far from my home

'Neath the shade of your mountains

So I came back to you

The flower of the Deise

Sweet Comeragh)



Thanks to razvan