Soleima - Mascarade текст песни

I wanna be somebody that I’m not
Wanna hold on to whatever chance I got
Have you ever felt like this before?
Don’t you lie to me, I’m not a fool anymore
Cause I am lost now, I am broke
I might go out, put on a show
Everybody knows that it is easy to give up
I am lost now, skip that beat
Better dust off, get on my feet
I must stay a dreamer so should you
Don’t wanna leave my mascarade (da-da-da-da)
I need a second to let go, go, go, go, go
Pour it off and hide away (da-da-da-da)
Just need tonight, don’t wanna go, go, go, go, go
Don’t need a TV 'cause I’m in disguise (da-da-da-da)
Running 'round and 'round in the maze
I get fussy and I tend to lose my
I don’t need to recognize myself
But I’ma trying to find the right words without you
I am lost now, skip that beat
Better dust off, get on my feet
I must stay a dreamer so should you
Don’t wanna leave my mascarade (da-da-da-da)
I need a second to let go, go, go, go, go
Pour it off and hide away (da-da-da-da)
Just need tonight, don’t wanna go, go, go, go, go
Just
No need to live a life
Easily drift by
own tide
Past midnight comes a light, light, light, light, light
I am lost now, skip that beat
Better dust off, get on my feet
I must stay a dreamer so should you
Don’t wanna leave my mascarade (da-da-da-da)
I need a second to let go, go, go, go, go
Pour it off and hide away (da-da-da-da)
Just need tonight, don’t wanna go, go, go, go, go
Don’t need a TV 'cause I’m in disguise (da-da-da-da, da-da-da-da)

Перевод песни "Mascarade"

Хочу быть кем-то, кем не я
Хочу ухватиться за любой шанс, который есть
Ты когда-нибудь чувствовал это раньше?
Не лги мне, я не дурак больше
Потому что я теперь потерялся, я теперь разбился
Может, выйду и покажу спектакль
Все знают, что легко сдаться
Я теперь потерялся, пропусти этот удар
Лучше отряхнись, встань на ноги
Мне нужно остаться мечтателем, и тебе тоже
Не хочу покидать свой маскарад (да-да-да-да)
Мне нужна секунда, чтобы отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить
Вылить это и спрятаться (да-да-да-да)
Просто нужна эта ночь, не хочу уходить, уходить, уходить, уходить, уходить
Не нужен мне ТВ, потому что я в маске (да-да-да-да)
Бегаю кругами в лабиринте
Я становлюсь капризным и тогда теряю
Не нужно мне узнавать самого себя
Но я пытаюсь найти подходящие слова без тебя
Я теперь потерялся, пропусти этот удар
Лучше отряхнись, встань на ноги
Мне нужно остаться мечтателем, и тебе тоже
Не хочу покидать свой маскарад (да-да-да-да)
Мне нужна секунда, чтобы отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить
Вылить это и спрятаться (да-да-да-да)
Просто нужна эта ночь, не хочу уходить, уходить, уходить, уходить, уходить
Просто
Не нужно жить легкой жизнью
Легко дрейфовать по своему течению
Свой путь
После полуночи приходит свет, свет, свет, свет, свет
Я теперь потерялся, пропусти этот удар
Лучше отряхнись, встань на ноги
Мне нужно остаться мечтателем, и тебе тоже
Не хочу покидать свой маскарад (да-да-да-да)
Мне нужна секунда, чтобы отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить
Вылить это и спрятаться (да-да-да-да)
Просто нужна эта ночь, не хочу уходить, уходить, уходить, уходить, уходить
Не нужен мне ТВ, потому что я в маске (да-да-да-да, да-да-да-да)

О чем песня "Mascarade"

Песня о том, как хочется быть кем-то другим, чтобы не быть потерянным и разбросанным. Она также поется о необходимости быть мечтателем и не сдаваться, даже когда все кажется потерянным. В ней есть также темы маски и маскарада, как способа скрыть себя от мира.