Solex - Not A Hoot! текст песни

They had turkey wing fans and they felt kind of elegant
Nothing to do but just sit there
I wanted them to walk by him the way
They would pass by a person asking for money in an alley
They not only wrote like him
They also walked with his rolling slouch
Drank likehis heroes and heroines
Cultivated a hard-boiled melancholy
And he writes slowly in longhand
Possibly forty lines a day (rhymes)

Перевод песни "Not A Hoot!"

У них были веера из индюшачьих перьев, и они чувствовали себя довольно элегантно,
Не было ничего другого, кроме как просто сидеть там.
Я хотел, чтобы они прошли мимо него так же,
Как они проходили бы мимо человека, просящего деньги в переулке.
Они не только писали, как он,
Но и ходили с его раскачивающейся сутулостью,
Пили, как его герои и героини,
Культивировали жесткую, варёную меланхолию.
А он пишет медленно от руки,
Возможно, сорок строк в день (рифмы).