Sollertia - Enter the Light Eternal текст песни

So hard to endure this suffering
Feel as though I can’t go on
My body wants to leave, let go and fade
Through my spirit still stays strong
Memories come flooding through my mind
I can feel it all as yesterday
The last time that I’ll see those faces
One more glance before they fade away
Inside my mind is slowly dying
But only in this «reality»
Who I am, my soul is what lives on
Where I go there is no darkness
Time has no meaning for me now
It may feel as though we’re far apart
But you’re already by my side

Перевод песни "Enter the Light Eternal"

Так тяжело терпеть эти страдания,
Слышу, как будто не могу продолжать.
Мое тело хочет уйти, отпустить и исчезнуть,
Но мой дух все еще остается сильным.

Воспоминания наводняют мой разум,
Я чувствую это как вчера.
Последний раз, когда я увидел эти лица,
Один последний взгляд, прежде чем они исчезнут.

В моем уме медленно умирает,
Но только в этой "реальности".
Кем я являюсь, моя душа - это то, что живет дальше.
Туда, куда я иду, нет темноты,
Время не имеет для меня значения сейчас.

Может показаться, что мы далеко друг от друга,
Но ты уже рядом со мной.