Solveig Slettahjell - Peeling Off The Layers текст песни

The river did come to me
Straight into my arms
I try to hold it
But it just ran through my fingers
The ocean did come to me
Straight into my arms
I tried to caress it
But it rand right through my fingers
Water will keep running
And rivers will turn
So how can I ever find
What I’m looking for?
When it’s been frozen
Stuck at the horizon
The wind blows from north to south
But I’m still where I was
Keep taking some shirts off
And taking them off
Peel off the layers
Peeling it off
Peeling off the layers
Peeling it off
Peeling off the layers
Peeling it off
Peeling off the layers
Peeling it off
I wish I could find a cure
And to know my disease
But like nothing is heard of
The circle of all of life
And that line carry me to the other side
That is looking just like this
With the sink on the open
Everything is open
Leaking about
Everything open
Leaking about
Everything is open
Leaking about
Everything is open
Leaking about

Перевод песни "Peeling Off The Layers"

Река пришла ко мне,
Прямо в мои объятия.
Я попытался удержать её,
Но она просто протекла сквозь мои пальцы.

Океан пришёл ко мне,
Прямо в мои объятия.
Я попытался ласкать его,
Но он просто протёк сквозь мои пальцы.

Вода будет продолжать течь,
И реки будут менять своё течение.
Так как же мне найти
То, что я ищу?
Когда оно заморожено,
Застряло на горизонте.

Ветер дует с севера на юг,
Но я всё ещё нахожусь там, где был.

Продолжаю снимать рубашки
И снимать их.
Снимаю слои,
Снимая их.
Снимаю слои,
Снимая их.
Снимаю слои,
Снимая их.
Снимаю слои,
Снимая их.

Я желаю найти лекарство
И узнать свою болезнь.
Но как будто ничего не слышно
О круге всей жизни.
И эта линия несёт меня на другую сторону,
Которая выглядит точно так же.
С раковиной на открытом пространстве,
Всё открыто.
Всё вытекает наружу,
Всё открыто.
Всё вытекает наружу,
Всё открыто.
Всё вытекает наружу,
Всё открыто.
Всё вытекает наружу.