Something For Kate - Asleep at the Wheel текст песни

Some highway at night
When I’m out driving the car
I drift among the headlights
My mind somewhere else now
I drive off the end of the earth
And every light on your street
Comes back to me
In a few more days
I won’t let them get away
Cause this is how we come and go
With ghosts for memories
And memories for ghosts
But no one sees anything
I drive under the billboards
A sight to make my eyes sore
And wooden birds fly over
Every bright blue corner
Yeah, they’re going nowhere
In a few more days
I’ll be out of your way
Cause this is how I come and go
With ghosts for memories
And memories for ghosts
But no one says anything
It don’t mean anything
No one says anything
Cause this is how I come and go
With ghosts for memories
And memories for ghosts
But no one says, no one says, no one
Where did everybody go
And would anybody tell me
If there’s something I should know?
But no one says anything

Перевод песни "Asleep at the Wheel"

На каком-то шоссе ночью,
Когда я за рулем машины,
Мы плывем между фарами,
Мой разум где-то в другом месте.
Я еду за пределы земли,
И каждый свет на твоей улице
Возвращается ко мне.
Через несколько дней
Я не позволю им уйти,
Потому что так мы приходим и уходим,
С призраками в памяти
И памятью для призраков.
Но никто не видит ничего,
Я еду под рекламными щитами,
Зрелище, которое режет глаза,
И деревянные птицы летают над
Каждым ярким синим углом.
Да, они не идут никуда.
Через несколько дней
Я уйду с твоего пути,
Потому что так я прихожу и ухожу,
С призраками в памяти
И памятью для призраков.
Но никто не говорит ничего,
Это не значит ничего,
Никто не говорит ничего,
Потому что так я прихожу и ухожу,
С призраками в памяти
И памятью для призраков.
Но никто не говорит, никто не говорит, никто
Куда все ушли?
И скажет ли мне кто-нибудь,
Если есть что-то, что я должен знать?
Но никто не говорит ничего.